Co oznacza démonter w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa démonter w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać démonter w Francuski.

Słowo démonter w Francuski oznacza rozkładać na części, rozbierać, rozkładać, rozkładać na części, rozbierać, demontować, rozbierać, rozbierać na części, analizować, rozbierać, rozkładać, demontować, zwijać, demontować, rozbierać, zdejmować coś, rozkładać, roznosić coś/kogoś, przygnębiać kogoś, ostro krytykować, zestrzeliwać, ostro krytykować, obrzucać błotem, podważać, spokojny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa démonter

rozkładać na części

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Jim avait déjà démonté l'ordinateur avant que quiconque ne puisse l'arrêter.

rozbierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les ingénieurs ont commencé à démonter le navire la semaine dernière.

rozkładać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les soldats ont appris à démonter leurs armes.

rozkładać na części

verbe transitif (une arme)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

rozbierać, demontować

(une structure)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les campeurs ont démonté leur tente et l'ont mise dans la voiture.

rozbierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quand elle a vu que son fils curieux avait démonté la chaîne hi-fi, elle l'a grondé.

rozbierać na części

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

C'était une bonne mécanicienne et elle pouvait démonter un moteur en moins de trois heures.

analizować

verbe transitif (figuré)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozbierać, rozkładać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Matt et ses amis ont démoli l'abri de jardin pour pouvoir le déplacer dans une autre propriété.

demontować, zwijać

verbe transitif (Théâtre : un décor...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

demontować, rozbierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le mécanicien a démonté le moteur complètement et l'a remonté.

zdejmować coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozkładać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

roznosić coś/kogoś

verbe transitif (figuré, familier : critiquer) (przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les critiques ont démonté (or: démoli) l'auteur.

przygnębiać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Robbie était découragé par sa mauvaise note à l'examen.

ostro krytykować

(figuré, familier)

Les critiques ont démoli ma performance.

zestrzeliwać

(figuré, familier) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Son idée a été immédiatement descendue en flammes par le directeur.

ostro krytykować

(figuré, familier)

obrzucać błotem

(figuré, familier) (przenośny)

Le critique a démoli sa peinture.

podważać

verbe transitif (alibi, raisonnement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La police a détruit (or: démonté) son alibi.

spokojny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu démonter w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa démonter

Co oznacza demande w Francuski?

Co oznacza demander w Francuski?

Co oznacza demeurer w Francuski?

Co oznacza depuis w Francuski?

Co oznacza dernier w Francuski?

Co oznacza défaire w Francuski?

Co oznacza déjeuner w Francuski?

Co oznacza délai w Francuski?