Co oznacza đen tối w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa đen tối w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać đen tối w Wietnamski.
Słowo đen tối w Wietnamski oznacza ciemny, mroczny, ponury, ciemność, posępny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa đen tối
ciemny(black) |
mroczny(dark) |
ponury(black) |
ciemność(black) |
posępny(dark) |
Zobacz więcej przykładów
Biên kịch đã để chúng cùng nhau, tạo thành một kịch bản đen tối. Scenarzyści stworzyli zabójczy scenariusz! |
Từng đêm gặm nhấm vòng tay đen tối của nỗi cô đơn. Każda noc przynosi ze sobą czarny uścisk samotności. |
Ở Âu Châu, Thời Trung Cổ nói chung giống như Thời kỳ Đen tối. Średniowiecze było w Europie bardzo mrocznym okresem. |
Tuy nhiên Phi-e-rơ nổi giận khi nghĩ đến chuyện có vẻ đen tối đó. Tymczasem Piotr obrusza się, słysząc tę na pozór ponurą wiadomość. |
Ánh sáng đó chính là điều mà những người trong thời kỳ đen tối ngày nay đang cần. Właśnie tego światła potrzebują ludzie w naszych mrocznych czasach. |
Vụ án Purga là một trang đen tối trong lịch sử nhà thờ. La purga to ciemna plama na historii Kościoła. |
Ông vừa làm xong hành động đen tối cuối cùng của ông, Heathcliff. Dokonałeś swego ostatniego czarnego czynu, Heathcliff. |
xám đen tối#color DarkSlateGraycolor |
Hay chúng ta cho phép nó phơi bày con quỷ đen tối và sâu kín nhất trong ta? Czy może odsłonimy nasze najgłębsze, najciemniejsze demony? |
xám đen tối#color DarkSlateGray#color |
Chúng ta học được gì từ thời kỳ đen tối này? Czego możemy się nauczyć z tamtej mrocznej epoki? |
Lực lượng mà người triệu tập thì đen tối hơn những gì mà chúng ta nghĩ.. Siły, które wzywasz, są mroczniejsze niż ci się wydaje. |
Lũ ma quỷ đen tối đang tăng lên. Ciemne siły rosną. |
Mỗi ngày mới lại đen tối hơn ngày trước đó. Każdy kolejny dzień jest bardziej szary. |
Quả là một thời kỳ đen tối! Nastał rzeczywiście mroczny okres. |
Trước và sau—Quá khứ đen tối, tương lai tươi sáng Przed i po studium — mroczna przeszłość, świetlana przyszłość |
Đối với phần đông dân cư trên đất, tương lai thật đen tối, đáng sợ. Większość mieszkańców ziemi widzi przed sobą mroczną i beznadziejną przyszłość. |
Và các bạn sẽ có tất cả những linh hồn mà trái tim đen tối mong ước. A wtedy wszystkie zbłąkane dusze będą wasze. |
Đó là thời kỳ đen tối trong lịch sử của Y-sơ-ra-ên. W historii Izraela był to mroczny okres. |
Những thế lực đen tối đang đe doạ vương quốc. Mroczne siły zagrażają temu królestwu. |
Cái ác tồn tại dưới nhiều hình thức... và thực hiện những âm mưu đen tối nhất. Zło przybiera wiele form i korzysta z najstraszniejszej ze sztuk. |
Nhà đầu cơ không ở trên những thị trường đang đen tối. Na czarnym, szarym ani żadnym innym rynku nie ma danych technicznych. |
Chúng tôi không hợp tác gì với người Lùn kể từ Ngày Đen Tối. Nie zadajemy się z krasnoludami od czasów Mrocznych Dni. |
Tôi nghĩ tựa đề sách là: " Ma Hiện Đại và Huyền Thoại Đen Tối Của Ngày Nay ". Wydaje mi się że tytuł brzmiał " Duchy teraźniejszości i legendy nowej ery ". |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu đen tối w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.