Co oznacza épais w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa épais w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać épais w Francuski.
Słowo épais w Francuski oznacza gruby, gęsty, gęsty, gęsty, gruby, grubo, zdrewniały, grubo, gęsty, obszerny, gruby, gruby, gęsty, włochaty, kudłaty, krępy, kremowy, pogrubiać, zagęszczać, trochę cienki, kudłaty, wydzielina. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa épais
grubyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) On voyait que c'était de bonne qualité parce que le verre était épais. Widać było, że produkt był dobrej jakości, ponieważ szkło było grube. |
gęstyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Elle était magnifique avec ses longs cheveux épais. Była piękna ze swoimi długimi, gęstymi włosami. |
gęsty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le milk-shake était trop épais pour qu'on puisse l'aspirer avec une paille. |
gęstyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le brouillard épais (or: dense) avait provoqué un grand nombre d'accidents. |
grubyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le tronc du séquoia est très large (or: épais) à la base. |
gruboadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Je préfère mon pain coupé épais. Wolę grubo krojony chleb. |
zdrewniały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
grubo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Gina étala une épaisse couche de beurre sur son pain. |
gęsty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Une faune abondante vivait dans le sous-bois épais. |
obszerny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Kara portait un épais (or: gros) sweat-shirt orange. |
gruby
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tricoter cette écharpe prend moins de temps si tu utilises de grosses aiguilles et du fil épais. |
gruby
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Elle sortit un livre épais de son sac et l'ouvrit à la page 1002. |
gęstyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Dans cette recette, on utilise de la crème épaisse. |
włochaty, kudłatyadjectif (poil) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Harriet a brossé le poil hirsute du chien. |
krępy(personne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'homme s'assit et alluma son épais cigare. |
kremowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La sauce va s'épaissir jusqu'à devenir crémeuse. |
pogrubiać, zagęszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Épaississez la sauce avec de la farine. |
trochę cienki(sauce) La sauce est un peu trop diluée, je crois que je vais y ajouter de la farine pour l'épaissir. |
kudłatylocution adjectivale (chien) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le bobtail avait le poil tellement hirsute qu'on ne voyait pas ses yeux. |
wydzielinanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le tuyau était bloqué par le liquide épais venant de la fosse septique qui débordait. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu épais w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa épais
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.