Co oznacza évaluer w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa évaluer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać évaluer w Francuski.

Słowo évaluer w Francuski oznacza oceniać, oceniać, wyceniać, oznaczać, oceniać, oceniać, oceniać, szacować, obliczać, egzaminować, oceniać coś, oceniać, szacować wartość, szacować wartość, sprawdzać, poprawiać, oceniać, wyliczać, obliczać, przejmować, wywęszyć coś, oszacowywać, obliczać, kalkulować, szacować, wyceniać, oceniać coś, mierzyć z grubsza, źle osądzać, egzaminować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa évaluer

oceniać

verbe transitif (une situation, un candidat,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le consultant a évalué (or: a jaugé) la situation.

Konsultant ocenił sytuację.

oceniać, wyceniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les administrateurs évaluent les atouts de l'entreprise.

oznaczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il est important d'évaluer la situation avant de prendre une décision.

oceniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le conseil évaluait les candidats pour le poste.

oceniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le chef a évalué le projet pour déterminer s'il avait été bénéfique.

oceniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le chef va évaluer votre performance.

szacować, obliczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'évalue la distance nous séparant de l'église aux environs d'un kilomètre cinq.

egzaminować

(des connaissances)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le professeur a évalué les élèves sur ce qu'ils avaient appris durant le trimestre.

oceniać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Vous pouvez évaluer les avantages de votre produit par rapport à d'autres si vous connaissez le marché.

oceniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le juge renommé a évalué les chorégraphies de la soirée.

szacować wartość

verbe transitif

szacować wartość

verbe transitif

L'expert va évaluer la maison.

Rzeczoznawca oszacuje wartość tego domu.

sprawdzać, poprawiać, oceniać

(Scolaire, courant)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le professeur a noté les examens des élèves.

Nauczyciel ocenił egzaminy uczniów.

wyliczać, obliczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tu ne peux quantifier (or : mesurer) l'amour.

przejmować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Avant une bagarre, je jauge l'adversaire pour savoir si je peux le battre.

wywęszyć coś

(potoczny, przenośny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

oszacowywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La maison des Anderson a été estimée bien en dessous des prix actuels.

obliczać, kalkulować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il est difficile de calculer combien de temps le film va durer.

szacować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'expert a estimé la valeur de la maison à 450 000 £.

wyceniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le marchand d'art fixa le prix du vase à six cents dollars.

oceniać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il essaya d'estimer (or: d'évaluer) la distance avant de sauter.

mierzyć z grubsza

(potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

L'inspecteur a estimé au coup d'œil que la pièce faisait six mètres de long.

źle osądzać

egzaminować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

En fin d'année, l'établissement fera passer un examen à ses étudiants dans toutes les matières.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu évaluer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa évaluer

Co oznacza apprécier w Francuski?

Co oznacza calculer w Francuski?

Co oznacza eux w Francuski?

Co oznacza examen w Francuski?

Co oznacza exercice w Francuski?

Co oznacza expliquer w Francuski?

Co oznacza exploitation w Francuski?

Co oznacza exploiter w Francuski?

Co oznacza exposé w Francuski?

Co oznacza expérience w Francuski?

Co oznacza juger w Francuski?

Co oznacza mesurer w Francuski?

Co oznacza noter w Francuski?

Co oznacza toiser w Francuski?

Co oznacza état w Francuski?

Co oznacza éteindre w Francuski?

Co oznacza étendre w Francuski?

Co oznacza étiquette w Francuski?

Co oznacza étouffer w Francuski?

Co oznacza étranger w Francuski?

Co oznacza étroit w Francuski?

Co oznacza été w Francuski?