Co oznacza exact w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa exact w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać exact w Francuski.
Słowo exact w Francuski oznacza trafny, celny, dokładny, właśnie ten, dokładnie ten, dokładny, dokładny, szczególny, konkretny, dokładny, precyzyjny, prosto w nos, wyraźny, prawda, poprawny, precyzyjny, dokładny, idealny, perfekcyjny, wierny, dokładny, udowadniać prawdę, właśnie, potwierdzać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa exact
trafny, celny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Votre estimation de la situation est exacte. Zgadzam się, że twoja ocena naszej sytuacji jest trafna. |
dokładnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Assurez-vous de respecter les doses exactes données dans la recette. |
właśnie ten, dokładnie tenadjectif Allison a eu de la chance de trouver la robe exacte qu'elle voulait, il n'en restait qu'une seule en stock. |
dokładnyadjectif (précision) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nous avons besoin d'une centaine de personnes supplémentaires mais nous vous donnerons le chiffre exact demain. |
dokładnyadjectif (mesure,...) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Est-ce que ces mesures sont exactes ? |
szczególny, konkretnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quelle teinte exacte (or: précise) de bleu recherchiez-vous ? Jakiego konkretnego odcienia niebieskiego szukałaś? |
dokładny, precyzyjnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le témoin donna à la police une description précise du suspect. |
prosto w nos
|
wyraźnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La prononciation juste d'Alex l'a aidé à trouver un travail de présentateur à la télévision. |
prawda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Oui, c'est vrai, je suis allé au magasin hier. Tak, to prawda, że byłem wczoraj w sklepie. |
poprawny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'élève a donné la réponse juste (or: correcte, or: exacte). Uczeń podał poprawną odpowiedź. |
precyzyjny, dokładnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Voici les mesures exactes dont tu auras besoin. |
idealny, perfekcyjnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Moi, j'aime mon steak quand il est parfait. |
wiernyadjectif (copie, reproduction) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le manuscrit était une reproduction fidèle de l'original. |
dokładnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Son compte rendu donne une description précise (or: exacte) des événements. |
udowadniać prawdę
Si ces allégations s'avèrent exactes, le gouverneur sera dans une mauvaise passe. |
właśnie
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) "Tu veux dire qu'on va vivre dans cette maison ?" "Exactement !" |
potwierdzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Son alibi s'avérait exact. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu exact w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa exact
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.