Co oznacza exécution w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa exécution w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać exécution w Francuski.

Słowo exécution w Francuski oznacza egzekucja, egzekucja, wykonanie, wykonanie, wykonywanie, wykonanie, realizacja, przestrzeganie, pilnowanie, ogłoszenie, zarządzenie, dokonywać, pluton egzekucyjny, szybki wyrok, przeprowadzać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa exécution

egzekucja

nom féminin (d'un prisonnier)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'exécution du meurtrier doit avoir lieu à la fin du mois.

egzekucja

nom féminin (d'une personne)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

D'après la police, le meurtre s'apparentait à une exécution et ils tentaient d'établir un lien entre la victime et certains gangs criminels.

wykonanie

nom féminin (d'un plan)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

L'exécution du plan des braqueurs de banque fut parfaite et ils partirent avec un énorme butin.

wykonanie, wykonywanie

nom féminin (Droit)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le Juge était très attaché à l'exécution des lois.

wykonanie

nom féminin (Art)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

L'œuvre du peintre est intéressante, mais son exécution laisse à désirer.

realizacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

przestrzeganie, pilnowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le chef d'établissement estimait que l'application du règlement était importante.

ogłoszenie, zarządzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

dokonywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La mairie va exécuter (or: mener à bien) ses projets d'élargissement de la route.

pluton egzekucyjny

nom masculin

Les déserteurs ont été exécutés par le peloton d'exécution.

szybki wyrok

nom féminin (Histoire)

przeprowadzać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu exécution w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa exécution

Co oznacza cadence w Francuski?

Co oznacza commande w Francuski?

Co oznacza diriger w Francuski?

Co oznacza eux w Francuski?

Co oznacza examen w Francuski?

Co oznacza excuser w Francuski?

Co oznacza exemplaire w Francuski?

Co oznacza exemple w Francuski?

Co oznacza exercice w Francuski?

Co oznacza expliquer w Francuski?

Co oznacza exploitation w Francuski?

Co oznacza exploiter w Francuski?

Co oznacza exposer w Francuski?

Co oznacza exposition w Francuski?

Co oznacza exposé w Francuski?

Co oznacza expression w Francuski?

Co oznacza expérience w Francuski?

Co oznacza exécutant w Francuski?

Co oznacza exécuter w Francuski?

Co oznacza exécution w Francuski?

Co oznacza exécutoire w Francuski?

Co oznacza face w Francuski?

Co oznacza façon w Francuski?

Co oznacza fâché w Francuski?

Co oznacza étouffer w Francuski?

Co oznacza étranger w Francuski?

Co oznacza étroit w Francuski?

Co oznacza évidemment w Francuski?

Co oznacza éviter w Francuski?

Co oznacza évoluer w Francuski?

Co oznacza événement w Francuski?

Co oznacza être w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski