Co oznacza fermement w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa fermement w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fermement w Francuski.
Słowo fermement w Francuski oznacza pewnie, mocno, lojalnie, solidnie, mocno, jak ulał, twardo, ścisły, ciasno, zdecydowanie, zdecydowanie, twardo, stanowczo, ciasno, zacisk, zdeterminowany, zdecydowany, głęboko zakorzeniony, mocny uchwyt, chwytać coś, chwytać się, trzymać się kurczowo, zakorzeniać, mocno trzymać, trzymać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fermement
pewnie, mocno
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Tommy a solidement fermé la bouteille avec son bouchon afin qu'elle ne fuie pas. |
lojalnie, solidnieadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
mocnoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Kyle s'agrippait fermement à la corde. |
jak ulał
Monica enroula fermement la couverture autour de ses épaules. |
twardoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
ścisły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le dictateur contrôlait fermement son armée. |
ciasno(tenir) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
zdecydowanie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Elle est vraiment pâle. |
zdecydowanie, twardo(opinion) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Je réfute catégoriquement cet argument. |
stanowczo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
ciasno
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zacisk
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zdeterminowany, zdecydowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mark était fermement résolu à devenir pilote. |
głęboko zakorzeniony(przenośny) |
mocny uchwytverbe transitif |
chwytać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sally tenait fermement les rênes du cheval. |
chwytać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Elle se tenait fermement à la balustrade en traversant la passerelle. |
trzymać się kurczowo
Quand j'ai tourné rapidement sur ma moto, mon passager s'est agrippé désespérément. |
zakorzeniać(figuré) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le gouvernement cherche à ancrer (or: enraciner) les droits à la propriété dans la constitution. |
mocno trzymać
La femme serrait son sac fermement alors qu'elle marchait dans la rue sombre. |
trzymać się
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Si tu penses que tu vas tomber, tiens fermement mon bras. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fermement w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa fermement
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.