Co oznacza gí vào w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa gí vào w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gí vào w Wietnamski.

Słowo gí vào w Wietnamski oznacza lgnąć, przywierać, klajstrować, zalepiać, nakleić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gí vào

lgnąć

przywierać

klajstrować

zalepiać

nakleić

Zobacz więcej przykładów

Viên sĩ quan SS rút súng ra, gí vào thái dương tôi và hỏi: “Mày đã sẵn sàng chết chưa?

Oficer SS wyjął pistolet, przystawił mi go do głowy i zapytał: „Jesteś gotowy na śmierć?

Kế đến, ông ta rút súng ra, gí vào đầu tôi, và làm cho tôi tin là ông ta sẽ bóp cò, như đã kể ở trên.

Następnie naczelnik wyjął pistolet, przystawił mi go do głowy i — jak wspomniałem na początku — oznajmił, że pociągnie za spust.

Nhưng thằng đấy gí bạc vào tao.

Rzucił we mnie srebrem.

Sao không phá cửa lao vào gí súng vào đầu cho chúng biết ai là sếp?

Dlaczego nie wpadniemy tam z drzwiami i bronia, zeby pokazac gnojom, kto tu rzadzi?

Đứa bé trai 12 tuổi “dồn một đối thủ tay không vào một góc và gí súng vào đầu người đó.

Dwunastolatek „przyparł nieuzbrojonego wroga do muru i przyłożył mu do skroni pistolet.

Gí kiếm vào phía sau ta ư?

Kierując miecz w moje plecy?

Khi phát hiện ra sách, ông gí súng vào chúng tôi và điệu đến xe cảnh sát chực sẵn.

Po znalezieniu książek wycelował w nas broń i kazał nam iść do czekających w pobliżu samochodów policyjnych.

Tất cả những kẻ tìm lên đây, mỗi kẻ van xin mỗi kiểu khi tôi gí súng vào đầu chúng.

Każdy z nich opowiadał inną historyjkę, kiedy znaleźli się na łasce czarnucha z rewolwerem

Chắc phải như gí đèn hàn vào tai ấy nhỉ.

Pewnie aż parzył cię w ucho.

Anh ta nói: “Vài lần vợ tôi và tôi bị những tên tội phạm gí súng và dao vào mặt khi chúng tìm ma túy và tiền trong nhà chúng tôi”.

„Zdarzało się, że przestępcy chcący się dobrać do naszych pieniędzy lub narkotyków przykładali mnie i żonie do gardła nóż albo broń” — opowiada.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gí vào w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.