Co oznacza incliner w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa incliner w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać incliner w Francuski.

Słowo incliner w Francuski oznacza krzywić, zakrzywiać, kłaść, przechylać, przekrzywiać, pochylać, przechylać, nachylać, nachylać, pochylać coś, przekrzywiać coś, pochylać głowę, kłaniać się, wyciągać się, skręcać przechylając się, pochylać się, odchylać się, kłaniać się, kłaniać się przed, kłaniać się komuś, kłaniać się przed, ulegać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa incliner

krzywić, zakrzywiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Veuillez incliner le cure-pipe de sorte à lui faire prendre la forme d'un triangle.

kłaść

verbe transitif (un siège)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przechylać

verbe transitif (un appareil photo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La cadreuse inclina l'appareil pour obtenir le bon plan.

przekrzywiać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pochylać, przechylać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'oiseau a incliné (or: penché) la tête.

nachylać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

nachylać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il inclina (or: Il fit basculer) la carafe pour remplir son verre.

Nachylił dzbanek, aby napełnić swoją szklankę.

pochylać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Josh a incliné le clavier jusqu'à ce qu'il soit au bon angle pour taper.

przekrzywiać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il inclina (or: pencha) la tête et dressa l'oreille.

pochylać głowę

verbe transitif (la tête)

Les paroissiens ont baissé la tête pour prier.

kłaniać się

verbe pronominal

On lui demanda de s'incliner devant la statue de leur dieu.

wyciągać się

verbe pronominal (siège)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

skręcać przechylając się

verbe pronominal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Le motard s'inclina dans le virage sans ralentir outre mesure. L'avion s'inclina pour amorcer sa descente.

pochylać się, odchylać się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Le mur autour du jardin s'incline vers l'extérieur.

kłaniać się

(haut du corps ou jambes)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Certains peuples d'Asie préfèrent faire une révérence (or: s'incliner) plutôt que de serrer la main.

Zamiast uścisku ręki, ludzie z niektórych azjatyckich kultur kłaniają się.

kłaniać się przed

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Il est de coutume de s'incliner devant l'Empereur du Japon.

kłaniać się komuś

(haut du corps ou jambes)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

"Votre Majesté", dit l'homme en faisant une révérence à (or: s'inclinant devant) la Reine.

„Wasza wysokość” – powiedział mężczyzna, kłaniając się królowej.

kłaniać się przed

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

ulegać

(figuré : céder)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le proviseur, s'inclinant devant la volonté des parents, a retiré son nouveau règlement.

Dyrektor uległ żądaniom rodziców i zniósł nowe zasady.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu incliner w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa incliner

Co oznacza baisser w Francuski?

Co oznacza coucher w Francuski?

Co oznacza fléchir w Francuski?

Co oznacza honte w Francuski?

Co oznacza hors w Francuski?

Co oznacza hôtel w Francuski?

Co oznacza ici w Francuski?

Co oznacza idée w Francuski?

Co oznacza il w Francuski?

Co oznacza image w Francuski?

Co oznacza immeuble w Francuski?