Co oznacza lần đầu w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa lần đầu w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lần đầu w Wietnamski.
Słowo lần đầu w Wietnamski oznacza najpierw, pierwszy, pierwszy bieg, początkowy, pierwsza. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa lần đầu
najpierw(first) |
pierwszy(first) |
pierwszy bieg(first) |
początkowy(first) |
pierwsza(first) |
Zobacz więcej przykładów
Ý tôi là, tôi bây giờ có thể thực sự đọc lần đầu tiên trong đời. Mogę teraz czytać po raz pierwszy w życiu. |
Luôn có lần đầu cho mọi chuyện, Captain Cold ạ. Kiedyś musi być ten pierwszy raz, Kapitanie Chłód. |
Lần đầu anh liên lạc với cô Taylor sau vụ tự sát? Pierwszy raz spotkałeś, panią Taylor po próbie samobójczej. |
Đó là một con đười ươi con vô cùng ốm yếu, đó là lần đầu tôi gặp nó. Chory, malutki orangutan, nasze pierwsze spotkanie. |
Đây là nơi mà lần đầu tiên anh nói yêu em. To tutaj powiedziałeś po raz pierwszy, że mnie kochasz. |
Và giờ là lần đầu tiên bà được ngắm kỹ cảnh vật ở đây. / Teraz przejrzała na oczy. |
Và nhờ thế lúc 10 tuổi, tôi được đến trường lần đầu tiên. W wieku 10 lat po raz pierwszy poszłam do szkoły. |
Đây là lần đầu tiên một tộc trưởng chủ tọa đến thăm Samoa. To był pierwszy raz, kiedy przewodniczący patriarcha odwiedził Samoa. |
Lần đầu tiên tôi gặp Nhân Chứng Giê-hô-va là trước khi chia tay vợ. Jeszcze przed rozstaniem z żoną po raz pierwszy zetknąłem się ze Świadkami Jehowy. |
Đây là lần đầu nó chưa từng đề cập với tôi. Jest to pierwszy raz, to kiedykolwiek wspomniał mi. |
Lần đầu có tiếng người lạ Kiedy po raz pierwszy usłyszano „głos obcego” |
Anh thử lần đầu tiên rồi đấy à. Rozdziewiczyli cię. |
Lần đầu được mời, tôi hiểu. Pierwszy raz pana zaproszono. |
Bạn miêu tả thế nào về sự sống lại do một sứ đồ làm lần đầu tiên? Jak wyglądało pierwsze opisane wskrzeszenie dokonane przez jednego z apostołów? |
Giống như lần đầu say đắm Paris sau khi uống hết ba cốc double- espresso. To jak być zakochanym, po raz pierwszy w Paryżu, po trzech podwójnych espresso. |
Đã nói em sẽ bắn trúng lần đầu mà. Mówiłem, że ustrzelisz swoje pierwsze trofeum. |
Lần đầu tiên nghe thấy giọng nói, tôi sợ lắm. Kiedy usłyszałam coś po raz pierwszy, Byłam przerażona. |
Mới làm phóng viên lần đầu hay sao? To twój pierwszy wywiad? |
Lần đầu tiên tôi tới cùng một trường tròn một năm. Pierwszy raz w życiu spędziłam cały rok szkolny w tej samej szkole. |
Đây không phải là lần đầu tôi làm việc này. Nie pierwszy raz to robię. |
Rianne, đây không phải lần đầu tiên chúng ta có khách đâu. Rianne, nie pierwszy raz mamy gościa. |
Tôi có thể cảm nhận, khi lần đầu gặp cậu. Wyczułem to w chwili, w której cię spotkałem. |
Mới làm phóng viên lần đầu à? To twój pierwszy wywiad? |
Đó là nơi bà ấy đã gặp Dumbledore lần đầu. Tam poznała Dumbledore'a. |
Nhiều khán giả vô cùng ngạc nhiên vì lần đầu được xem “phim thoại”. Wielu zdumionych widzów po raz pierwszy w życiu oglądało „mówiący” film. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lần đầu w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.