Co oznacza peggio w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa peggio w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać peggio w Włoski.

Słowo peggio w Włoski oznacza gorzej, najgorzej, sęk, gorsze rzeczy, najgorsze, co gorsza, pogarszać się, partaczyć, w gorszej sytuacji, co gorsza, inaczej, pogarszać się, wyimprowizować, robić coś na odwal się, czyjaś strata, trudno. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa peggio

gorzej

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Guarda che pasticcio ho combinato io, tu non puoi proprio fare peggio!

Zobacz, jak źle to zrobiłem, chyba nie dało się gorzej!

najgorzej

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Di tutto il coro è quello che ha cantato peggio.

sęk

(figurato: difficoltà) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

gorsze rzeczy

Le cose andavano male, ma era sopravvissuto a cose peggiori.

najgorsze

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Spera il meglio, ma aspettati il peggio.

co gorsza

pogarszać się

verbo intransitivo (idiomatico)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Da quando ho comprato quel libro sull'autostima la mia vita è andata di male in peggio.

partaczyć

(lavoro, compito, discorso) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Confidavo che Alan avrebbe riparato il tetto, ma ha raffazzonato il lavoro e adesso il buco è ancora più grande.

w gorszej sytuacji

verbo intransitivo

Quella gente non sta peggio di noi.

co gorsza

inaczej

interiezione

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Farai come dico io, o peggio per te!

pogarszać się

verbo intransitivo (figurato)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Dopo aver perso il maggior committente, la piccola azienda è andata a rotoli.

wyimprowizować

verbo intransitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

robić coś na odwal się

(slang)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Tim non ha svolto alcuna ricerca per il saggio e quindi l'ha fatto in modo grossolano.

czyjaś strata

aggettivo (informale)

Il tuo ragazzo ti ha lasciata? Beh, peggio per lui: comunque non ti meritava. Non vuoi uscire con noi stasera? Beh, peggio per te!

trudno

(indifferenza)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

Pazienza! Te ne dovrai fare una ragione.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu peggio w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa peggio

Co oznacza al massimo w Włoski?

Co oznacza male w Włoski?