Co oznacza pénétrer w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa pénétrer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pénétrer w Francuski.

Słowo pénétrer w Francuski oznacza dostać się do czegoś, wsuwać, penetrować, przenikać, wdzierać się do, nasączać, przenikać, przebijać się, przeszywać, hackować, hakować, wchodzić bezprawnie, być zaabsorbowanym, być wciągniętym, wchodzić do, być absorbowanym w, wcierać coś, wtargnąć gdzieś, hackować, hakować, wkroczenie bezprawne, nacierać czymś, włamywać się do. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pénétrer

dostać się do czegoś

wsuwać, penetrować

verbe transitif (acte sexuel)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'homme religieux a refusé de pénétrer sa fiancée avant leur mariage.

przenikać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La fumée de tabac pénétra la pièce.

wdzierać się do

nasączać

verbe intransitif (dosłowny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Essuie vite cette tache, avant qu'elle ne pénètre dans la moquette.

przenikać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le médicament pénétrera votre système sanguin dans environ 10 minutes.

przebijać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

La mèche pénétra dans la porte du coffre-fort.

przeszywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Une faible lumière a pénétré dans l'obscurité de la pièce.

hackować, hakować

(Informatique)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il est accusé d'avoir piraté la base de données de la CIA.

wchodzić bezprawnie

być zaabsorbowanym, być wciągniętym

wchodzić do

Je suis entré dans la maison.

być absorbowanym w

L'eau de pluie pénètre dans la terre desséchée.

wcierać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Applique la crème et fais-la pénétrer.

wtargnąć gdzieś

locution verbale

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Tu risques de te faire tirer dessus si tu pénètres illégalement dans son ranch.

hackować, hakować

(Informatique)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

On a piraté nos serveurs la nuit dernière.

wkroczenie bezprawne

(soutenu)

L'inspection de la clôture révéla qu'il y avait eu violation de propriété.

nacierać czymś

verbe transitif (naczynie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Faites pénétrer de l'huile autour du bol pour que la pâte ne colle pas. Fais pénétrer la lotion dans ta peau.

włamywać się do

(maison)

Des criminels ont pénétré dans la maison par effraction.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pénétrer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa pénétrer

Co oznacza doigter w Francuski?

Co oznacza enfiler w Francuski?

Co oznacza entrer w Francuski?

Co oznacza glacer w Francuski?

Co oznacza imprégner w Francuski?

Co oznacza incarner w Francuski?

Co oznacza insinuer w Francuski?

Co oznacza loger w Francuski?

Co oznacza pauvre w Francuski?

Co oznacza payer w Francuski?

Co oznacza pays w Francuski?

Co oznacza paysage w Francuski?

Co oznacza peau w Francuski?

Co oznacza peindre w Francuski?

Co oznacza peine w Francuski?

Co oznacza peinture w Francuski?

Co oznacza pendant w Francuski?

Co oznacza pendre w Francuski?

Co oznacza pendu w Francuski?

Co oznacza pendule w Francuski?

Co oznacza penser w Francuski?

Co oznacza perdre w Francuski?

Co oznacza performance w Francuski?

Co oznacza permettre w Francuski?

Co oznacza personne w Francuski?

Co oznacza perte w Francuski?

Co oznacza petit w Francuski?

Co oznacza peu w Francuski?