Co oznacza phần lớn w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa phần lớn w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać phần lớn w Wietnamski.

Słowo phần lớn w Wietnamski oznacza większość, głównie, przeważnie, gros, najbardziej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa phần lớn

większość

(mass)

głównie

(mainly)

przeważnie

(mainly)

gros

(majority)

najbardziej

(mostly)

Zobacz więcej przykładów

Có điều gì khác biệt giữa Hê-nóc và phần lớn con cháu A-đam?

Czym się wyróżnił spośród tylu potomków Adama?

2 Phần lớn thừa nhận là hôn nhân của họ cũng trải qua thử thách.

2 Większość mężów i żon przyzna, że napotyka problemy.

Phần lớn người Thái theo đạo Phật nên không biết nhiều Kinh Thánh.

Większość Tajów wyznaje buddyzm i nie jest obeznana z Biblią.

Phần lớn thời gian bạn đều phải khỏa thân.

Jesteśmy nadzy przez większość czasu.

Nhưng phần lớn hợp pháp.

Legalnie.

Sự thụ phấn được thực hiện phần lớn nhờ côn trùng, đặc biệt ở những xứ ôn đới.

Najczęściej w roli pośredników występują owady, szczególnie w regionach o łagodnym klimacie.

1 Sống một cuộc đời hạnh phúc và bình an là mục tiêu của phần lớn nhân loại.

1 Większość ludzi chciałoby żyć szczęśliwie i spokojnie.

Cậu phải sống phần lớn thời gian trong nước.

Większą część swego życia spędzają w wodzie.

Phần lớn là vắng mặt khỏi sa mạc Namib và Kalahari.

Występują na pustyniach Namib i Kalahari oraz na Karru.

Phần lớn diện tích thị trấn được bao phủ trong rừng.

Część ludności schroniła się w lesie.

Phần lớn khu vực đông nam của lãnh thổ được biến thành một phần của Lãnh thổ Dakota.

Większość południowo-wschodnich ziem weszła w skład Terytorium Dakoty.

Không phải là lúc nào cũng thế--những điều này không tuyệt đối-- nhưng phần lớn là thế.

Nie zawsze, bo te zjawiska nie są absolutne, ale większość czasu.

Phần lớn!

Większość.

Một phần lớn là tìm hiểu về chứng bệnh này càng nhiều càng hay.

To bardzo istotne, by możliwie najwięcej dowiedzieli się o endometriozie.

Khí hậu: Phần lớn là nhiệt đới, ở vùng cao nguyên lạnh hơn

Klimat: na większości obszaru równikowy, w górach chłodniejszy

Từ từ, anh đã có lại được phần lớn cử động của cơ thể.

Z czasem w dużym stopniu odzyskał zdolność poruszania się.

Có thể khẳng định phần lớn thiết kế của dải Ngân Hà không thích hợp cho sự sống.

To samo zresztą można powiedzieć o przeważającej części Drogi Mlecznej.

Phần lớn dân cư rất tự hào về quá khứ vẻ vang ấy.

Jego mieszkańcy są z tych dziejów ogromnie dumni.

Nhưng thư viện Phòng Nước Trời có phần lớn các ấn phẩm xuất bản gần đây.

Ale większość naszych wydawnictw z ostatnich lat znajdziesz w bibliotece w Sali Królestwa.

Phần lớn, khoảng 90%, sẽ xảy ra ở phía Nam, ở những thành phố phía Nam.

Zdecydowana większość, 90%, odbędzie się na w miastach Południa.

Hãy nhớ rằng trong phần lớn các thế giới, bạn không hề tồn tại.

Pamiętaj, że w większości wszechświatów nawet nie istniejesz.

Một phần lớn của danh sách nghiên cứu đảm nhiệm nhiều hơn một nhóm cần quan sát.

Większość spisu to raczej lista nadzoru.

Phần lớn công việc của tôi liên hệ đến các vấn đề thông tin.

Moja praca w przeważającej mierze polegała na załatwianiu spraw mających związek z mediami.

Đó là những thứ tạo nên phần lớn điện và năng lượng trên thế giới.

To z nich tworzy się najwięcej prądu i energii.

Phần lớn mọi người đều sẽ vui nếu không phải làm việc vài tuần.

Większość ludzi cieszyłaby się, że nie musi pracować przez kilka tygodni.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu phần lớn w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.