Co oznacza poing w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa poing w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać poing w Francuski.

Słowo poing w Francuski oznacza pięść, pistolet, rewolwer, zakaz, zamachnąć się na kogoś, cios zamachowy, uderzenie pięścią, kastet, mała broń, broń boczna, trzymać w ryzach, rozstrzygać, tupać nogą, zamachnąć się na, walić, uderzać, stawiać się, uderzać pięścią, uderzać, bić, zdzielić, uderzenie, masować się kłykciami. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa poing

pięść

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Jim agitait son poing en direction des jeunes tout en leur criant dessus.

pistolet, rewolwer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zakaz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zamachnąć się na kogoś

J'étais tellement furieux contre le paparazzi que je lui ai collé mon poing dans la figure.

cios zamachowy

(coup)

uderzenie pięścią

nom masculin

Il m'a donné un coup de poing dans les dents !

kastet

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

mała broń

nom féminin pluriel

broń boczna

nom féminin pluriel

trzymać w ryzach

locution verbale (figuré)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Tes employés fainéants ne changeront jamais si tu ne tapes pas du poing sur la table.

rozstrzygać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tupać nogą

(figuré) (przenośny, potoczny)

zamachnąć się na

locution verbale

Après s'être fait insulter par Bob, Paul lui a donné un coup de poing.

walić, uderzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

S'il s'approche de toi, donne-lui un coup de poing !

stawiać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

uderzać pięścią

Il m'a donné un coup de poing dans les dents !

uderzać, bić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zdzielić

(potoczny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Elle lui a donné un coup à la tête pour avoir été si grossier.

uderzenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le boxeur sentit le coup de poing de son adversaire.

masować się kłykciami

locution verbale

Tim se massait l'épaule avec le poing pour essayer de détendre son muscle.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu poing w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa poing

Co oznacza crochet w Francuski?

Co oznacza direct w Francuski?

Co oznacza droite w Francuski?

Co oznacza feu w Francuski?

Co oznacza gauche w Francuski?

Co oznacza marron w Francuski?

Co oznacza pain w Francuski?

Co oznacza patate w Francuski?

Co oznacza pistolet w Francuski?

Co oznacza plonger w Francuski?

Co oznacza plume w Francuski?

Co oznacza plupart w Francuski?

Co oznacza plus w Francuski?

Co oznacza plusieurs w Francuski?

Co oznacza plutôt w Francuski?

Co oznacza poids w Francuski?

Co oznacza poignée w Francuski?