Co oznacza populaire w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa populaire w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać populaire w Francuski.

Słowo populaire w Francuski oznacza popularny, powszechny, popularny, lubiany, tani, niedrogi, niska klasa, należący do klasy niższej, popularny, ludowy, popkultura, przyjęty, powszechny, robotniczy, kolejka po chleb, zabawa ludowa z tańcem, kultura pop, potoczne powiedzenie, znane powiedzenie, powszechne przekonanie, popularny front, popularny pisenkarz, głos ludności, jadłodajnia, opowieść ludowa, przywracać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa populaire

popularny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La musique populaire est faite pour que la plupart des gens l'apprécient.

powszechny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les lois récemment votées vont à l'encontre de la volonté populaire.

popularny, lubiany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Madison est la fille la plus appréciée à l'école.
Madison jest najpopularniejszą dziewczynką w szkole.

tani, niedrogi

adjectif (quartier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Marion achète des maisons dans des quartiers populaires, puis les vend après les avoir rénovées.

niska klasa

adjectif

Après avoir perdu son travail, ils ont dû déménager dans un quartier populaire près de la gare.

należący do klasy niższej

adjectif

popularny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ludowy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le membre du Congrès est un héros populaire du petit village où il a grandi.

popkultura

adjectif (culture,...)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Certains aiment la culture populaire, tandis que d'autres préfèrent des styles de vie différents.

przyjęty, powszechny

(idée)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

robotniczy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il était très fier de ses origines ouvrières.

kolejka po chleb

nom féminin (équivalent)

zabawa ludowa z tańcem

nom masculin

kultura pop

nom féminin

Les Beatles étaient des icônes de la culture populaire dans les années 1960.

potoczne powiedzenie, znane powiedzenie

nom masculin

powszechne przekonanie

nom féminin

popularny front

nom masculin

popularny pisenkarz

(mężczyzna)

głos ludności

nom masculin

La loi sur les chiens méchants est un exemple du vote populaire à l’œuvre.

jadłodajnia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Je suis bénévole à la soupe populaire les jours de congé.

opowieść ludowa

nom masculin

Les contes populaires donnaient des leçons de morale parce que la vertu est toujours récompensée et les méchants toujours punis.

przywracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les stylistes à Paris ont décidé de remettre la mini-jupe à la mode (or: au goût du jour).

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu populaire w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.