Co oznacza programme w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa programme w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać programme w Francuski.

Słowo programme w Francuski oznacza rozkład jazdy, program, program, program, manifest, program, planowany, zaplanowany, programowy, program kursu, program nauczania, zaprogramowany na stałe, program, platforma, program, repertuar, program nauczania, plan, terminarz, program, broszura, planować, nastawiać, programować, programować, pisać program, ustalać, ustalać harmonogram, planować coś, wpisać do kalendarza, wykonawca, szyfrować, kodować, zwoływać, bardzo prawdopodobny, złośliwe oprogramowanie, do dyskusji, szkolenie, dwumecz, program próbny, software, rutyna dzienna, podwójny pokaz, program pomocy społecznej, zmieniać datę, przeprogramować, emulator, program samodzielny, plan akcji, dosięganie, instalator. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa programme

rozkład jazdy

Le programme de la journée vous sera donné en fin de présentation.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Rozkład jazdy pociągów jest dostępny na stronie internetowej.

program

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le programme comprend trois cours différents.

W program zawiera trzy różne przedmioty.

program

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La troisième partie du programme de ce soir sera de la musique folk.

program

nom masculin (prospectus)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

J'ai acheté un programme comme souvenir du concert, même s'il était vraiment cher.

manifest

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le groupe terroriste a publié un manifeste avant sa première attaque.

program

(Télévision, Radio)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Quelle émission es-tu en train de regarder ? Les informations ?

Który program teraz oglądasz? Wiadomości?

planowany, zaplanowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nous avons un arrêt programmé d'une demi-heure pour le déjeuner.

programowy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

program kursu

nom masculin (Éducation)

program nauczania

nom masculin (Scolaire)

L'école propose un vaste programme couvrant de nombreux domaines.

zaprogramowany na stałe

adjectif

program

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Alors, quel est le programme à cette conférence ?

platforma

nom masculin (Politique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le programme électoral de ce parti propose que le Royaume-Uni quitte l'Europe.

program

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il a décidé de suivre un programme pour perdre du poids.

repertuar

nom masculin (Cinéma, Théâtre)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le programme indique qu'il y a deux projections du film aujourd'hui.

program nauczania

nom masculin (Scolaire)

Le professeur donna à tous les étudiants une copie du programme pour le semestre.

plan

nom masculin (planification)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Un programme sur cinq ans a été élaboré pour relancer l'économie.

terminarz

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le programme du jour inclut de classer des papiers et de rencontrer deux clients.

program

nom masculin (Politique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le gouvernement a annoncé un nouveau programme des retraites.

broszura

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le programme du gouvernement pour la nouvelle loi a été largement critiqué.

planować

verbe transitif (un événement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le musée a programmé toute une série d'événements pour le mois dédié à l'histoire des femmes.

nastawiać, programować

verbe transitif (un appareil,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

programować

verbe transitif (Informatique)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

C'est toi qui as programmé ce jeu ? Beau travail !

To ty zaprogramowałeś tę grę? Niezła robota.

pisać program

verbe intransitif (Informatique)

On a programmé toute la nuit pour refaire marcher le site Web.

ustalać

verbe transitif (un rendez-vous)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Aimeriez-vous prévoir un rendez-vous ?

Czy chcesz ustalić spotkanie?

ustalać harmonogram

verbe transitif

Le directeur a planifié la journée.

planować coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'assistante a minutieusement programmé le voyage de sa patronne pour y inclure tout ce qu'elle devait accomplir.

wpisać do kalendarza

verbe transitif (zaplanować)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

wykonawca

(anglicisme)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

C'est l'un des boys bands les plus en vogue en ce moment, donc ce serait super de les booker pour le spectacle.

szyfrować

verbe transitif (Informatique)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je suis capable de coder un programme de base et m'y connais un peu en web-design.

kodować

verbe intransitif (Informatique)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quand Bert code quelque chose, rien ne peut le déconcentrer.

zwoływać

verbe transitif (une réunion)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ils organisent une réunion demain matin.

bardzo prawdopodobny

(changement...)

złośliwe oprogramowanie

(anglicisme)

do dyskusji

locution adverbiale

Le comité a mis le problème de climatisation au programme des discussions de la réunion d'été.

szkolenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

dwumecz

nom masculin (Base-ball)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

program próbny

nom masculin

La société a essayé une nouvelle méthode de publicité dans quelques magasins seulement en tant que programme pilote.

software

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

rutyna dzienna

Lire le journal faisait partie de la routine d'Anthony.

podwójny pokaz

nom masculin (Cinéma)

program pomocy społecznej

nom masculin

zmieniać datę

Suite à un empêchement de dernière minute, le docteur a dû modifier l'horaire de votre rendez-vous.

przeprogramować

(Informatique)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

emulator

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

program samodzielny

nom masculin (Informatique)

plan akcji

(figuré)

Le président a expliqué sa feuille de route pour l'avenir de l'économie.

dosięganie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Cette année, l'église espère accroître ses programmes de proximité.

instalator

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il faut une version plus récente du programme d'installation pour régler ce problème.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu programme w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa programme

Co oznacza actualité w Francuski?

Co oznacza application w Francuski?

Co oznacza code w Francuski?

Co oznacza direct w Francuski?

Co oznacza exécution w Francuski?

Co oznacza logiciel w Francuski?

Co oznacza matinale w Francuski?

Co oznacza pris w Francuski?

Co oznacza prise w Francuski?

Co oznacza prix w Francuski?

Co oznacza problème w Francuski?

Co oznacza prochain w Francuski?

Co oznacza proche w Francuski?

Co oznacza procédure w Francuski?

Co oznacza produit w Francuski?