Co oznacza propriété w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa propriété w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać propriété w Francuski.

Słowo propriété w Francuski oznacza własność, posiadłość, właściwość, posiadanie, posiadanie, własność, osiedle, posiadłość, ziemia, posiadanie ziemi, własność, posiadłość, domostwo, przeniesienie własności, grunt własnościowy, wkroczyciel, przekazanie, wspólny wynajem, własność osobista, własność rządowa, własność rządowa, tytuł własności, wchodzić bezprawnie, akt własności, grunt własnościowy, wkroczenie bezprawne, cesja. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa propriété

własność

(objet)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Cette imprimante est ma propriété.
Ta drukarka to moja własność.

posiadłość

(terre, immeuble)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Sortez de ma propriété tout de suite.
A teraz zabieraj się z mojej posiadłości.

właściwość

nom féminin (Chimie, Physique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les propriétés de l'eau sont répandues. Opte pour un métal dont les propriétés sont adaptées à tes besoins.

posiadanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Josh a loué une propriété à l'extérieur de la ville pour ses chevaux.

posiadanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'accès à la propriété est très important pour certaines personnes.

własność

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

osiedle

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
De nombreux pionniers ont entrepris d'établir leur propriété dans l'Ouest.

posiadłość, ziemia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

posiadanie ziemi

nom féminin

własność

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Liz a pris possession du projet.

posiadłość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le Duc et sa famille vivent dans un domaine à la campagne.

domostwo

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La vie est calme dans notre petite propriété.

przeniesienie własności

Nous prenons possession de la maison la semaine prochaine.
W przyszłym tygodniu dokonamy aktu przeniesienia własności domu.

grunt własnościowy

adjectif

Les biens en pleine propriété sont rares car il y a beaucoup de propriétés commerciales.

wkroczyciel

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przekazanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wspólny wynajem

własność osobista

nom féminin

Dans une commune, la notion de propriété individuelle n'existe pas.

własność rządowa

nom féminin

La propriété publique instaure-t-elle plus de justice sociale ?

własność rządowa

nom féminin

Cette parcelle est propriété d'État : elle n'est pas à vendre.

tytuł własności

nom masculin

wchodzić bezprawnie

akt własności

nom masculin

Assure-toi de conserver l'acte notarié en lieu sûr.
Upewnij się, że trzymasz akt własności domu w bezpiecznym miejscu.

grunt własnościowy

nom féminin

M. Smith a pleine propriété sur son terrain.

wkroczenie bezprawne

(soutenu)

L'inspection de la clôture révéla qu'il y avait eu violation de propriété.

cesja

nom masculin (héritage, cession)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu propriété w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.