Co oznacza relativo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa relativo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać relativo w Włoski.
Słowo relativo w Włoski oznacza względny, względny, względny, porównawczy, towarzyszący, zgodny, odpowiadający, wynikający, zaimek względny, raz na godzinę, kosmetyczny, zewnętrzny, faktyczny, rzeczywisty, ziołowy, rodzicielski, budżetowy, związany z, związany z, tytułowy, filmowanie, wydawniczy, podoktorancki, kwadratowy, przykrawężnikowy, lekkoatletyczny, newage'owy, wydawniczy, redakcyjny, gadzi. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa relativo
względnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Alcuni pensano che sia accettabile commettere azioni di relativa cattiveria per combattere il male assoluto. |
względnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'umidità relativa di questo clima può rivelarsi scomoda per quelli che sono abituati a zone più fresche e secche. |
względny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Maria e Petra hanno discusso dei rispettivi vantaggi del viaggiare in treno o in aereo. |
porównawczyaggettivo (in rapporto ad altro) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La maggior parte degli abitanti di questo paese vive in condizioni di relativo benessere e agio. |
towarzyszącyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'espansione dell'azienda causerebbe delle spese connesse e potenziali complicazioni. |
zgodny, odpowiadającyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Andrew studiò le istruzioni e il diagramma corrispondente. |
wynikającyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il nubifragio e il conseguente allagamento distrussero il villaggio. |
zaimek względnysostantivo maschile I pronomi relativi si usano per evitare di ripetere i nomi delle persone. |
raz na godzinęaggettivo La stazione trasmette principalmente musica con notiziari orari. |
kosmetyczny, zewnętrzny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La casa è strutturalmente solida, ma necessita di alcuni interventi di miglioramento alle parti esterne. |
faktyczny, rzeczywisty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'analista cercò di capire l'accuratezza fattuale del racconto. |
ziołowy(tecnico, formale) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il giardino ha un profumo forte ed erbaceo. |
rodzicielskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I ragazzini indisciplinati necessitano di maggiore supervisione da parte dei genitori. |
budżetowy(generico) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
związany zaggettivo La parola "avuncular" significa "riguardante gli zii". |
związany zpreposizione o locuzione preposizionale La biologia è una scienza che si occupa di tutti gli aspetti relativi alla vita. |
tytułowylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Silas Marner è il personaggio del titolo del romanzo omonimo. |
filmowanieaggettivo (cinema, TV) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) I costi relativi alle riprese erano troppo alti così il film è stato cancellato. |
wydawniczyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Un errore di revisione rese sgrammaticata la frase rivista. |
podoktorancki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
kwadratowylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przykrawężnikowylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
lekkoatletycznylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Discus è un evento di atletica leggera. |
newage'owy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wydawniczy, redakcyjnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Lei è una scrittrice di editoriali del Post. |
gadzilocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu relativo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa relativo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.