Co oznacza résumé w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa résumé w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać résumé w Francuski.

Słowo résumé w Francuski oznacza podsumowywać, podsumowywać, podsumowywać, streszczać, podsumowywać, podsumowywać, rozważać wszystko, podsumowywać, streszczać, przedstawiać zarys czegoś, streszczać coś, podawać w skrócie, kondensować coś, streszczać, skracać, podsumowywać, odtworzenie, streszczenie, streszczenie zbiorcze, podsumowanie, podsumowanie, streszczenie, streszczenie, streszczenie, streszczenie, streszczenie, podsumowanie, akta, przegląd, podsumowanie, podsumowanie, podsumowanie, zsumowanie, notatka wydawnicza, skrócenie, skondensowanie, podsumowanie, skrócona wersja, skondensowana wersja, zwięzła wersja, pokrótce, w streszczeniu, sprowadzać się do czegoś, sprowadzać się do czegoś, redukować coś do czegoś, sprowadzać coś do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa résumé

podsumowywać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La conférencière a résumé tout ce qu'elle avait dit dans les dix dernières minutes de sa présentation.

podsumowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'aimerais résumer ma position en disant que j'ai raison et que tu as tort. Pour résumer la situation, on est mal !

podsumowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

streszczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le président a résumé le rapport pour le conseil.

podsumowywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Melissa a résumé les points saillants de sa présentation pour le public.

podsumowywać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il y a eu une tonne d'informations à ce séminaire, alors je vais les résumer rapidement.

rozważać wszystko

verbe transitif

Quand tu résumes, tu n'as que deux possibilités : rester ou partir.

podsumowywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le poème résume l'expérience de la maternité.

streszczać

verbe transitif (un article, livre)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les prospectus résumeront les points majeurs du discours.

przedstawiać zarys czegoś

verbe transitif

Mary a résumé l'intrigue du film pour ceux qui ne l'avaient pas vu.

streszczać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podawać w skrócie

verbe transitif (informacje, wiadomości)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

kondensować coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ce travail peut être résumé (or: peut être condensé) en deux paragraphes.

streszczać, skracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podsumowywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odtworzenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Beaucoup de séries TV incluent un résumé des épisodes précédents au début.

streszczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Il y avait un résumé en première page de la thèse.

Praca dyplomowa zawierała streszczenie na pierwszej stronie.

streszczenie zbiorcze

podsumowanie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

podsumowanie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Et à présent, un résumé des actualités de ce mardi.

streszczenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Il y a un résumé au début de l'article.

streszczenie

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

streszczenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

streszczenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ce n'est pas le texte entier : ce n'est qu'un résumé.

streszczenie, podsumowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le résumé m'avait l'air intéressant donc, j'ai téléchargé l'article.

akta

(Droit)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

przegląd

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ce livre propose un résumé de tout ce que l'on sait sur le sujet.

podsumowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

podsumowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

George a demandé un topo à sa secrétaire avant la réunion.

podsumowanie, zsumowanie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

notatka wydawnicza

nom masculin (d'un livre)

Avant d'acheter un livre, je lis toujours le texte de présentation de la quatrième de couverture.

skrócenie, skondensowanie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

podsumowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

skrócona wersja, skondensowana wersja

zwięzła wersja

Je te donne la version courte maintenant et je te raconterai toute l'histoire plus tard.

pokrótce

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

w streszczeniu

locution adverbiale

Pour résumer, cela a été une très bonne année pour les cyclistes espagnols.

sprowadzać się do czegoś

Tout cela se résume à une perte de temps.

sprowadzać się do czegoś

Tout cela se résume à un échec de planification.

redukować coś do czegoś, sprowadzać coś do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu résumé w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa résumé

Co oznacza condensé w Francuski?

Co oznacza en abrégé w Francuski?

Co oznacza reprise w Francuski?

Co oznacza respecter w Francuski?

Co oznacza responsable w Francuski?

Co oznacza ressembler w Francuski?

Co oznacza ressentir w Francuski?

Co oznacza rester w Francuski?

Co oznacza restreint w Francuski?

Co oznacza restriction w Francuski?

Co oznacza restructuration w Francuski?

Co oznacza retenir w Francuski?

Co oznacza retour w Francuski?

Co oznacza retourner w Francuski?

Co oznacza retrouver w Francuski?

Co oznacza revanche w Francuski?

Co oznacza revenir w Francuski?

Co oznacza récapitulatif w Francuski?

Co oznacza réseau w Francuski?