Co oznacza salaire w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa salaire w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać salaire w Francuski.

Słowo salaire w Francuski oznacza pensja, zarobek, wypłata, zarobki, wynagrodzenie, uposażenie, zarobki, honorarium, podstawowe wynagrodzenie, podstawowe wynagrodzenie, podstawowa płaca, podstawowa pensja, podstawowy zarobek, przyzwoita pensja, wysokie dochody, pensja na utrzymanie, płaca minimalna, prawo o płacy minimalnej, płaca netto, sześciocyfrowy dochód, sześciocyfrowa pensja, zależne od indywidualnych wyników, minimalna płaca, zysk zatrzymany, pensja roczna, niedopłata, sześciocyfrowy dochód, sześciocyfrowe zarobki, lista płac, wypłacać komuś pensję. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa salaire

pensja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Patsy reçoit son salaire (or: sa paie) à la fin de chaque mois.

zarobek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tout ce que la plupart des gens veulent est un travail qui offre un salaire décent.

wypłata

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Je dois trouver un emploi offrant un meilleur salaire que le mien.

zarobki

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Les employeurs de John versent son salaire directement sur son compte bancaire.

wynagrodzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le salaire dans cette société est plutôt décent.

uposażenie

nom masculin (wynagrodzenie poselskie)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le nouveau représentant a eu droit à un gros salaire.

zarobki

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Mon salaire ne semble jamais suffisant pour boucler les fins de mois.

honorarium

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le traitement (or: salaire) donné dans cette paroisse suffit à peine à subvenir à ses besoins.

podstawowe wynagrodzenie

podstawowe wynagrodzenie

nom masculin

podstawowa płaca

nom masculin

podstawowa pensja

nom masculin

podstawowy zarobek

nom masculin

przyzwoita pensja

nom masculin

wysokie dochody

nom masculin

Il faut gagner un salaire élevé pour vivre au centre de Londres.

pensja na utrzymanie

Les salariés de cette entreprise ne perçoivent même pas un salaire décent.

płaca minimalna

De nombreuses personnes sont obligées de travailler pour moins que le salaire minimum.

prawo o płacy minimalnej

nom féminin

Plusieurs conservateurs trouvent répréhensible la loi sur le salaire minimum.

płaca netto

nom masculin

sześciocyfrowy dochód

sześciocyfrowa pensja

nom masculin (France, familier, vieilli)

zależne od indywidualnych wyników

nom masculin

Le salaire aux pièces ou à la tâche est calculé en fonction du volume de travail fourni ; il s'agit par conséquent d'un salaire au rendement.

minimalna płaca

nom masculin

zysk zatrzymany

nom féminin

pensja roczna

nom masculin

Cet emploi a un salaire annuel de 52 000 £.

niedopłata

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

sześciocyfrowy dochód

sześciocyfrowe zarobki

lista płac

nom masculin (salaire)

Linda est la secrétaire et Betty s'occupe de la facturation et des bulletins de salaire.

wypłacać komuś pensję

locution verbale

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu salaire w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.