Co oznacza scommessa w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa scommessa w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać scommessa w Włoski.
Słowo scommessa w Włoski oznacza ryzyko, podwojenie stawki, zakłady, zakład, zakład, zakład, uprawiać hazard, ryzykować, stawiać, zakładać się z kimś o coś, zakładać się, że, obstawiać, że, obstawiać w zakładach, ryzykować, stawiać coś, zakładać się, że, uprawiać hazard, stawiać coś, stawiać na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa scommessa
ryzyko(figurato) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Avviare una nuova attività in tempi di crisi economica è una scommessa. |
podwojenie stawkisostantivo femminile (con le vincite precedenti) |
zakładysostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Apriamo una scommessa su John e Jane se davvero si sposeranno la prossima settimana. |
zakładsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sam ha piazzato una scommessa all'autodromo. Sam postawił zakład na torze wyścigowym. |
zakładsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zakładsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ellen vinse la scommessa che il capo sarebbe arrivato tardi al lavoro il giorno dopo la festa dell'ufficio. |
uprawiać hazard(fare scommesse) Scommetto di rado, ma non ho potuto fare a meno di scommettere su quel cavallo. |
ryzykować(figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo è un grosso rischio da assumersi per la tua impresa: non dovresti scommettere a meno che tu non sia sicuro di poterti permettere le perdite qualora andasse storto. |
stawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La donna ha scommesso tutti i suoi risparmi di una vita nel casinò e ha perso tutto. |
zakładać się z kimś o cośverbo transitivo o transitivo pronominale Scommetto cento dollari. Założę się z tobą o sto dolarów. |
zakładać się, żeverbo intransitivo Scommetto che il compito di matematica sarà facilissimo. Założę się, że sprawdzian z matematyki będzie prosty. |
obstawiać, żeverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Dawn scommise che il nuovo tirocinante sarebbe durato meno di un mese. |
obstawiać w zakładachverbo intransitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Scommettere è una perdita di soldi. Obstawianie w zakładach to strata pieniędzy. |
ryzykować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha messo sul piatto una somma piuttosto elevata, ma era disposto a correre il rischio. |
stawiać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il cavallo è dato 11 a 2, quindi se punti 2 £ e vince, avrai 11 £. Stawka jest 11/2, więc jeśli postawisz 2 funty, a twój koń wygra, dostaniesz 11 funtów. |
zakładać się, że
Założę się, że Ian nie przyjdzie dziś do pracy. |
uprawiać hazardverbo intransitivo Ai minori è vietato giocare d'azzardo. |
stawiać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ben puntò 100 £ sulla corsa. |
stawiać na coś
Rita ha scommesso dieci dollari su un cavallo all'ippodromo. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu scommessa w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa scommessa
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.