Co oznacza segunda w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa segunda w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać segunda w Portugalski.

Słowo segunda w Portugalski oznacza drugi bieg, sekunda, drugi, poniedziałek, poniedziałkowy, druga baza, drugi bazowy, pośredni, zastępczy, używana odzież, shortstop, używany, z drugiej ręki, wysokiego ryzyka, szejkersów, w przyszły poniedziałek, odsprzedaż, shortstop, druga liga, druga baza, niższa izba parlamentu, drugie dzieciństwo, drugie wydanie, druga opinia, odzież używana, trzeci rozgrywający, druga klasa, drugie miejsce, II wojna światowa, ubranie po kimś, odzież używana, gorszy, podrzędny, trzeciorzędny, w zeszły poniedziałek, rzeczy po kimś, zaliczać drugą bazę, przeróbka, mniejszy, używany, z drugiej ręki, satelicki, z drugiej ręki, drugorzędna liga. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa segunda

drugi bieg

substantivo feminino (carro, marcha)

sekunda

substantivo feminino (música, intervalo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

drugi

numeral (música, sinfonia)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

poniedziałek

substantivo feminino (dia da semana)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Audrey se lembrou que o novo período começava na segunda-feira e ela teria de ir para a escola. Eu tenho aulas à noite às segundas-feiras.
W poniedziałki mam zajęcia wieczorne.

poniedziałkowy

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
A edição de segunda-feira do jornal tem um suplemento de negócios.

druga baza

(beisebol)

drugi bazowy

(beisebol: posição)

pośredni, zastępczy

(indireto)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

używana odzież

(artigos usados)

shortstop

(beisebol)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

używany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

z drugiej ręki

wysokiego ryzyka

(kredyt)

szejkersów

(estrangeirismo, religião)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Meble szejkersów są proste i funkcjonalne.

w przyszły poniedziałek

locução adverbial

Farei isso na próxima segunda-feira.

odsprzedaż

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

shortstop

(beisebol)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

druga liga

substantivo feminino (esportes profissionais)

druga baza

substantivo feminino (beisebol)

niższa izba parlamentu

(parlamento)

drugie dzieciństwo

expressão (figurado, velhice)

drugie wydanie

(impressão revisada)

druga opinia

odzież używana

trzeci rozgrywający

(futebol americano: jogadores classificados em terceiro lugar quanto à habilidade)

druga klasa

drugie miejsce

(colocação)

II wojna światowa

ubranie po kimś

(roupas)

odzież używana

gorszy, podrzędny

(figurativo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

trzeciorzędny

(de qualidade inferior)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

w zeszły poniedziałek

locução adverbial

Fiz isso na segunda-feira passada.

rzeczy po kimś

substantivo feminino

zaliczać drugą bazę

(EUA, carícia nos seios) (slang)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przeróbka

expressão

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

mniejszy

locução adjetiva (esportes)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
O jogador de basebol teve sucesso nas ligas de segunda divisão.

używany

locução adverbial (usado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

z drugiej ręki

(por meios indiretos)

satelicki

(time menor)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Seu esquadrão de sucesso era uma equipe de segunda divisão para o líder da liga principal.

z drugiej ręki

(indiretamente)

drugorzędna liga

substantivo feminino plural (esportes)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu segunda w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.