Co oznacza sleep w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa sleep w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sleep w Język angielski.
Słowo sleep w Język angielski oznacza spać, spać, sen, spać z kimś, spać na czymś, móc nocować, stan uśpienia, wydzielina senna, przysypiać, zostać dłużej w łóżku, puszczać się, późno wstawać, odsypiać coś, nocować u kogoś, głeboki sen, sen wieczny, usypiać, zasypiać, drętwieć, wylegiwanie, usypiać, usypiać, zanudzać, usypiać, zanudzać, wysypiać się, przespać się z czymś, śpij dobrze, spać ze sobą, dobrze wysypiać się, dobrze spać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sleep
spaćintransitive verb (be asleep) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I slept for nine hours last night. Spałem dziewięć godzin wczorajszej nocy. |
spaćintransitive verb (go to bed, spend the night) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Do you have somewhere to sleep tonight? |
sennoun (period of sleeping) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) It's time for sleep, children. |
spać z kimś(informal, euphemism (have sex with) (potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) The proper young lady did not want to sleep with anyone until she was married. |
spać na czymś(lie on to sleep) His back hurts because he sleeps on a concrete floor. |
móc nocowaćtransitive verb (accommodate for sleeping) Their holiday cottage will sleep eight people. W ich domku letniskowym będzie mogło nocować osiem osób. |
stan uśpienianoun (figurative (dormant state) The flower is closing in sleep. |
wydzielina sennanoun (substance in eyes after sleeping) Simon yawned and rubbed the sleep from his eyes. |
przysypiaćintransitive verb (figurative (be inattentive) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The man was sleeping and didn't notice it was his turn. |
zostać dłużej w łóżkuphrasal verb, intransitive (UK, informal (stay in bed late) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) I will lie in this morning because I was out celebrating my birthday yesterday evening. The newlyweds loved to lie in on Sunday mornings. |
puszczać sięphrasal verb, intransitive (informal (have casual sex) (potoczny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) I have no more respect for guys who sleep around than for women who do. |
późno wstawaćphrasal verb, intransitive (get up late) It's Saturday, so I don't have to get up for work. I can sleep in. |
odsypiać cośphrasal verb, transitive, separable (informal (recover from by sleeping) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) He had a lot to drink last night, and is still sleeping it off. |
nocować u kogośphrasal verb, intransitive (informal (spend the night at [sb]'s house) Liz didn't want to drive home in the dark, so she asked Dan if she could sleep over. |
głeboki sennoun (most profound stage in sleep cycle) She was in such a deep sleep that nothing could have woken her. |
sen wiecznynoun (poetic (death) (przenośny) |
usypiać, zasypiaćverbal expression (fall asleep, lose consciousness) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I can't go to sleep with all this noise going on. |
drętwiećverbal expression (limb: become numb) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I've been sitting in this position for so long, my legs have gone to sleep. |
wylegiwanienoun (UK, informal (sleeping late) (potoczny: w łóżku) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Lie-ins are one of the best things about weekends. Wylegiwanie się to najlepsza część weekendu. |
usypiaćtransitive verb (literal (make drowsy or unconscious) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The sleeping pills quickly put me to sleep. |
usypiaćtransitive verb (euphemism (animal: kill as an act of mercy) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I was heartbroken when my cat had to be put to sleep. |
zanudzaćtransitive verb (figurative (bore) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) He talked for so long it put me to sleep. |
usypiaćtransitive verb (lull, make sleepy) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The professor's voice would send the class to sleep. |
zanudzaćtransitive verb (figurative (bore) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wysypiać sięverbal expression (wake up later than usual) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) I usually sleep late on Sundays. |
przespać się z czymśverbal expression (figurative (not decide until next morning) (przenośny) Don't give me an answer now; sleep on it and tell me tomorrow. |
śpij dobrzeinterjection (Sleep well) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
spać ze sobą(informal, euphemism (have sex with one another) After they slept together once, they never saw each other again. |
dobrze wysypiać sięintransitive verb (have a restful sleep) I felt really good in my new house, so I slept well that night. |
dobrze spaćinterjection (informal (have a restful sleep) |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sleep w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa sleep
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.