Co oznacza số đếm w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa số đếm w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać số đếm w Wietnamski.

Słowo số đếm w Wietnamski oznacza liczebnik główny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa số đếm

liczebnik główny

noun

Zobacz więcej przykładów

Vì tôi biết số đếm nên tôi biết bài nào đã được rút ra.

/ Poniewaz liczylem, / wiedzialem jakie karty sa w talii.

Số đếm kho lưu

Liczba archiwów

Số đếm tập tin

Liczba plików

Số đếm gần nhất

Licznik najbliższego

Số đếm thư mục

Liczba katalogów

Người dân Lưỡng Hà sử dụng hệ thống số đếm căn bản 60.

Sześćdziesiątkowy system liczbowy – pozycyjny system liczbowy o podstawie 60.

Các số đếm từ 1 đến 1000 có thể được thể hiện bằng tiếng Việt, và chỉ một vài con số (như 1.000.000) là được thể hiện dựa trên từ Hán Việt.

Liczby od 1 do 1000 są zwykle wyrażane w rodzimym systemie wietnamskim i tylko kilka liczb (jak np. 1000000 triệu) jest wyrażane w systemie chińskim.

Cơ sở của hệ số đếm hiện đại trong đó dùng chữ số từ 0 đến 9 dường như được triển khai ở Ấn Độ, được các học giả thời trung cổ viết bằng tiếng Ả Rập và du nhập vào phương Tây.

Rozwój współczesnego systemu liczbowego, który wykorzystuje cyfry od zera do dziewięciu, najwyraźniej miał swój początek w Indiach, skąd w średniowieczu przeniknął na Zachód za pośrednictwem arabskojęzycznych uczonych.

" Một khi đã đếm tới ba, là con số thứ ba được đếm,

"'Kiedy odliczysz do trzech,

Ban kế toán lúc đó đang bận rộn đếm số tiền vừa nhận từ các quầy vé.

W księgowości właśnie liczono zyski ze sprzedaży biletów.

Ông biết không, tôi đã đếm số tầng của tòa nhà này.

Policzyłem piętra tego budynku z ulicy.

Hãy đếm số còn lại.

Ile zostało?

Thi-thiên 147:4 nói: “Ngài đếm số các vì sao”.

A w Psalmie 147:4 powiedziano: „Określa liczbę gwiazd”.

Cậu đang đếm số, như Owen.

Zaczynasz liczyć krzywdy, jak Owen.

Chuỗi Mân Côi cũng là tràng hạt dùng để đếm số lần đọc kinh.

Określenie to odnosi się również do sznura paciorków pomocnego w odliczaniu modlitw.

Ok, đó là một công ty mà không quan tâm tới việc đếm số chạm.

Okej, więc ta firma nie liczy stuknięć.

Thi thể để ở phía Nam bãi đậu xe, đang đợi để đếm số xác người.

Ci, którzy przeżyli są na południowej stronie parkingu.

Số cá thể đếm được là 10% cao hơn.

Liczba ofiar jest o 10% wyższa.

Giá trị biến vĩ mô kết quả của bạn nên trong năm đếm số tham số

Wynikowe wartości zmiennej makro powinny być w ciągu pięciu liczy liczby parametrów

Ở đây, điều được nhấn mạnh là số lượng không đếm được.

Podkreślono tu, że zboża wprost nie dało się policzyć.

Ai hiểu biết thì hãy đếm số của mãnh thú:

Kto ma rozum, nich liczbę bestii przeliczy:

Bạn có thể đếm số nhà hàng ở hạt này chỉ trên 1 bàn tay...

Można policzyć tutejsze restauracje na palcach jednej ręki.

" và con số cần phải đếm là ba.

"'i liczbą odliczania będzie trójka.

Việc đếm số cuối cùng sắp bắt đầu.

Zaczynamy ostateczne odliczanie.

9 Khi đếm số dân, họ thấy không một cư dân Gia-be-ga-la-át nào có mặt.

9 Kiedy policzono lud, zauważono, że z mieszkańców Jabesz-Gilead nie ma ani jednego.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu số đếm w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.