Co oznacza útil w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa útil w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać útil w Hiszpański.

Słowo útil w Hiszpański oznacza użyteczny, pożyteczny, przydatny, użyteczny, przydatny, sprawny, działający, przydatny, pomocny, przydatny, zdolny do pracy, praktyczny, podręczny, pragmatyczny, użyteczny, czas przydatności, czas życia, weż się w garść, okres trwałości, użyteczny, okres przydatności, przydatny, korzystać, dobry do czegoś, używać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa útil

użyteczny, pożyteczny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Gracias por esa información tan útil.
Dzięki za użyteczne informacje.

przydatny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Si bien él no pensaba que sería de ayuda, finalmente el cuchillo acabó por ser útil.

użyteczny, przydatny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Es útil tener cuerdas cuando vas a acampar.

sprawny, działający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La lavadora es útil, pero es probable que haya que cambiarla pronto.

przydatny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pomocny, przydatny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Te fue útil la herramienta?
Czy to narzędzie było ci w ogóle pomocne?

zdolny do pracy

(informal)

Leo tiene algunos problemas de salud, pero debido a su extensiva experiencia aún es empleable.

praktyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El mobiliario en el apartamento de Kate era funcional y austero.

podręczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La compañía tiene instalaciones de cuidado infantil accesibles en las instalaciones.

pragmatyczny, użyteczny

(actitud)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Margaret tomó la decisión pragmática de estar de acuerdo con el jefe.

czas przydatności

Estos bocaditos tienen una duración de sólo unas pocas semanas.

czas życia

El nuevo elemento solo tiene una duración de unos pocos microsegundos antes de su deterioro.

weż się w garść

Cuando dije que estaba traduciendo la Biblia al Vulcano, todos dijeron: "¡haz algo útil con tu vida!".

okres trwałości

nombre femenino

La vida útil de este producto una vez lanzado al mercado es de dos años.

użyteczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El mapa es pequeño, pero igual es práctico.

okres przydatności

locución nominal femenina

przydatny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Me alegro de haber podido ser útil cuando Carol me necesitaba.

korzystać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Al final, ninguna de estas medidas desesperadas le sirvieron.

dobry do czegoś

(użyteczny)

Las cajas de zapatos son buenas para guardar viejas postales y cartas.

używać

locución nominal femenina

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Estos neumáticos son de una excelente calidad y tienen mucha vida útil.
Te opony są doskonałej jakości i będzie można je jeszcze długo używać.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu útil w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.