Co oznacza nada w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa nada w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nada w Hiszpański.

Słowo nada w Hiszpański oznacza rodzić się, rodzić się, zaczynać się, mieć się urodzić, przychodzić na świat, rodzić się, rozwijać się, pośrodku niczego, zero, nic, nic, nicość, nic, nic, zerowy, nic, nicość, nic takiego, zero, nic, nic, nic, drobinka, zero, zero, pustka, nic, nikt, nie ma sprawy, to nic, pływać, pływanie, przepływać, pływanie, pławić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nada

rodzić się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
La Internet no nació de repente. Es el resultado de décadas de investigación y desarrollo.

rodzić się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Jane nació en marzo.
Jane urodziła się w marcu.

zaczynać się

verbo intransitivo (figurado)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Nace una nueva era tecnológica.
Nastaje nowa epoka technologiczna.

mieć się urodzić

verbo intransitivo (w zwrocie: be due)

El bebé nacerá a fines de este mes.
Dziecko ma się urodzić pod koniec miesiąca.

przychodzić na świat

(przenośny: rodzić się)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
¿Presientes cuándo nacerá tu bebé?

rodzić się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rozwijać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
En la mente de Lacey empezó a surgir una idea.

pośrodku niczego

nombre femenino (figurado)

Richar vivió en el medio de la nada.

zero

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

nic

pronombre

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
No, no tengo nada en los bolsillos.
Nie, nic nie mam w kieszeniach.

nic

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

nicość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mientras caminábamos por el desierto, el sonido se convertía en nada.

nic

nombre femenino

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Hicimos todos nuestros esfuerzos para nada.

nic

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Cuidé a mi hermana durante dos horas y no obtuve nada por cuidarla ese tiempo.

zerowy

nombre femenino

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Todo lo que el proyecto había progresado durante la semana se convirtió en nada por la incompetencia del equipo.

nic

pronombre

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Nada puede pararme para conseguir lo que quiero.

nicość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La víctima del accidente recordaba haber tenido un sentimiento de mareo y después nada.

nic takiego

pronombre

"¿Qué ocurre?". "No es nada".

zero

nombre femenino

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Después del último retiro, mi cuenta bancaria se quedó en nada.

nic

pronombre

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
No escuché nada.
Nic nie słyszałam.

nic

pronombre (coloquial)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
¿Puedes comerte dos perros calientes? ¡Eso no es nada! Yo puedo comerme cuatro de una vez.
Jesteś w stanie zjeść dwa hot dogi? To jeszcze nic! Ja mogę zjeść cztery na raz.

nic

nombre femenino

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
¿Crees que el universo fue creado de la nada?

drobinka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
No puedo ir de fiesta esta noche, ¡no tengo nada que ponerme!

zero

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
¿No hay nada que pueda hacer para ayudarte?

zero

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Derrotamos al equipo visitante tres a cero.

pustka

(emocional)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los días se continuaban en una infinita procesión de vacío.

nic

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Sam se vació los bolsillos. "Nada", dijo. "¡Cero!".

nikt

(persona)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
De los treinta alumnos que rindieron el examen, nadie aprobó.

nie ma sprawy

interjección

Nada, ¡olvídalo! En serio, no fue nada.

to nic

"¿Cuál es el problema?" "Oh, no es nada."

pływać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ayer nadé hasta la isla.
Dopłynąłem do tej wyspy wczoraj.

pływanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Nadar refresca el cuerpo.
Pływanie ochładza ciało.

przepływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Alguien nadó el Canal de la Mancha el verano pasado, ¿no?

pływanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La natación es una de mis actividades favoritas.
Pływanie jest jednym z moich ulubionych zajęć.

pławić się

En la época victoriana, la gente se bañaba a menudo en la orilla del mar.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nada w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Powiązane słowa nada

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.