O que significa busted em Inglês?

Qual é o significado da palavra busted em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar busted em Inglês.

A palavra busted em Inglês significa quebrado, pego, falido, busto, busto, fracasso, batida, quebrado, falido, quebrar, colapso, prender, farra, falir, rebaixar, quebrar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra busted

quebrado

adjective (US, informal (broken)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Alan fixed the busted machine.

pego

adjective (slang (police: arrested, raided) (informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The busted drug dealer is in jail.

falido

adjective (informal (bankrupt)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The busted business had been losing thousands of dollars each month.

busto

noun (woman's chest)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The seamstress needs to measure your bust to make sure the dress will fit properly.
A costureira precisa medir o seu busto para garantir que o vestido vai servir direito.

busto

noun (sculpture type)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A bust of Mozart stood on the piano.
Um busto de Mozart ficava em cima do piano.

fracasso

noun (US, slang (failure)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'm afraid the whole project was a bust.
Infelizmente o projeto todo foi miado.

batida

noun (slang (police raid) (figurado, policial)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Several drug users were discovered during the bust.
Vários usuários de drogas foram descobertos durante a batida.

quebrado

adjective (UK, informal (busted: broken)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I dropped my mobile and it's bust.
Derrubei meu celular e ele está quebrado.

falido

adjective (informal (bankrupt)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
That new bookstore is already bust.
Essa livraria nova já está falida.

quebrar

transitive verb (informal (break)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Randy busted his new phone already.
Randy já quebrou seu telefone novo.

colapso

noun (financial: collapse) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
After the big bust in 2008, many people were unemployed.
Depois do grande colapso em 2008, muitas pessoas ficaram desempregadas.

prender

transitive verb (slang (police: arrest, raid)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Police have bust a major prostitution ring.
A polícia prendeu uma grande quadrilha de prostituição.

farra

noun (informal (party with alcohol)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

falir

intransitive verb (become bankrupt)

rebaixar

transitive verb (US, Can (assign to lower rank)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

quebrar

transitive verb (make [sb/sth] bankrupt) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The poor economy has busted a lot of new businesses.
A economia ruim quebrou muitos novos negócios.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de busted em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.