O que significa climbing em Inglês?

Qual é o significado da palavra climbing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar climbing em Inglês.

A palavra climbing em Inglês significa trepadeira, alpinismo, subir, escalar, escalar, elevar-se, subida, subir, ascender, subir, botas de escalada, trepa-trepa, fogão a lenha, curva ascendente, parede de escalada, escalar, alpinismo, montanhismo, alpinismo, escalada de montanhas, ascensão social. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra climbing

trepadeira

adjective (plant: creeping) (planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The rear wall of the house is covered in climbing plants.

A parede dos fundos da casa é coberta por trepadeiras.

alpinismo

noun (sport: scaling mountains) (esporte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Climbing is a good form of exercise, as long as you are careful.

Alpinismo é uma boa forma de exercício, contanto que você seja cuidadoso.

subir

intransitive verb (ascend, go up)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

We still have to climb before we can descend into the valley.

Ainda temos de subir antes de poder descer até o vale.

escalar

transitive verb (mountain)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He climbed the mountain.

Ele escalou a montanha.

escalar

transitive verb (ascend using hands and feet)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He climbed the tree.

Ele subiu na árvore.

elevar-se

intransitive verb (slope up)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

The path climbs from here.

O caminho eleva-se daqui.

subida

noun (ascent)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The climb is steep and lasts for a mile.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Estou cansada demais, não vou aguentar essa subida enorme.

subir

intransitive verb (aircraft: go up)

The plane climbed after take-off.

O avião subiu após a decolagem.

ascender, subir

transitive verb (figurative (go up in organization) (dentro de organização)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He spent 25 years climbing the company's ranks before becoming president of it.

Ele passou 25 anos subindo no ranking da empresa antes de se tornar presidente.

botas de escalada

plural noun (outdoor footwear)

trepa-trepa

noun (UK (playground equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fogão a lenha

noun (wood-burning oven)

curva ascendente

noun (aircraft: type of ascent) (tipo de subida de aeronave)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

parede de escalada

noun (sports equipment: wall with grips)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

escalar

verbal expression (scale mountains)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Wendy went rock climbing in Snowdonia.

alpinismo

noun (sport: scaling icy cliffs)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

montanhismo, alpinismo

noun (mountaineering)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

escalada de montanhas

noun (mountaineering)

Equipment for rock climbing is expensive at the professional level.

O equipamento para escalada de montanhas é caro no nível profissional.

ascensão social

noun (advancement of one's social status) (avanço de status social)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de climbing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de climbing

O que significa cleanliness em Inglês?

O que significa clear em Inglês?

O que significa clear out em Inglês?

O que significa clear up em Inglês?

O que significa clerk em Inglês?

O que significa clever em Inglês?

O que significa clientele em Inglês?

O que significa cliff em Inglês?

O que significa climate em Inglês?

O que significa climate change em Inglês?