O que significa coach em Inglês?
Qual é o significado da palavra coach em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar coach em Inglês.
A palavra coach em Inglês significa técnico, treinador, instrutor, ônibus, vagão, treinar, treinar, treinar, orientar, treinar, ajudar, auxiliar, econômica, econômica, carruagem, treinador de basquete, rodoviária, cocheira, classe econômica, classe econômica, treinador de futebol, técnico de futebol americano, professor de mergulho, ônibus elétrico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra coach
técnico, treinadornoun (sports trainer) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The coach showed the boys how to throw the ball. O técnico mostrou aos garotos como arremessar a bola. |
instrutornoun (instructor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) His voice coach helped him sing better. O instrutor de canto ajudou-o a cantar melhor. |
ônibusnoun (tour bus) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The tour group travelled in a coach. O grupo de turismo viajou num ônibus. |
vagãonoun (railway carriage) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This train only has three coaches. Este trem só tem três vagões. |
treinartransitive verb (train a team, player) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Bob coaches the basketball team. Ele treina o time de basquete. |
treinar(train in a sport) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Miss Martin coaches the girls in football and cricket. A senhora Martin treina as meninas em futebol e críquete. |
treinar, orientar(instruct or train) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ed coaches his clients in public speaking. Ed treina seus clientes para falar em público. |
treinarverbal expression (sports: teach [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Bill coached the boys to pass the ball better. Bill treinou os meninos para passar melhor a bola. |
ajudar, auxiliarverbal expression (teach, assist) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The father coached the mother to breathe as she delivered the baby. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vamos fazer ioga juntos, eu vou mostrando a você como se faz. |
econômicanoun (US, uncountable (travel: standard class) (viagem: classe) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I'd love to travel first class, but all I can afford is coach. Eu adoraria viajar de primeira classe, mas o máximo que eu consigo pagar é a classe econômica. |
econômicaadverb (US, abbreviation (travel: coach class) (viagem, classe mais barata) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I always fly coach, as first class costs way too much. Sempre viajo de econômica, primeira classe custa muito mais. |
carruagemnoun (carriage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The princess waved from her coach. A princesa acenou da carruagem. |
treinador de basquetenoun (basketball: manager, trainer) A professional team will have both a basketball coach and a business manager. Um time profissional terá um treinador de basquete e um administrador de negócios. |
rodoviárianoun (coach terminal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I arrrived at the bus station at 6 o'clock. |
cocheiranoun (historical (rest stop for carriages) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
classe econômicanoun as adjective (train seating: standard) I am going to buy an economy-class train ticket. |
classe econômicanoun as adjective (plane seating: low cost) I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings. |
treinador de futebolnoun (soccer: trainer, manager) |
técnico de futebol americanonoun (trainer of American football team) |
professor de mergulhonoun (person who trains swimmers) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ônibus elétriconoun (bus powered by overhead cable) Bill took the trolleybus into town. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de coach em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de coach
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.