O que significa curse em Inglês?
Qual é o significado da palavra curse em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar curse em Inglês.
A palavra curse em Inglês significa maldição, praga, aqueles dias, amaldiçoar, xingar, xingar, xingamento, palavrão, reclamar da própria sorte. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra curse
maldiçãonoun (evil spell) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) In the end, it turns out that the ogre was under a curse. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O bruxo jogou uma maldição na menina e ela se transformou numa árvore. |
praganoun (figurative (bad luck) (má sorte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I always lose at games; it's a curse. Sempre perco nos jogos; é uma praga. |
aqueles diasnoun (figurative, slang (menstruation) (informal) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Mary calls her period "the curse." ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Minha irmã não pode nadar na piscina porque está naqueles dias. |
amaldiçoartransitive verb (cast an evil spell on) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Witches in fairy tales are always cursing people. Bruxas em contos de fadas estão sempre amaldiçoando pessoas. |
xingarintransitive verb (US, informal (swear: use obscene language) (informal) Gay cursed loudly when she dropped a hammer on her toe. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dei com o joelho na quina da mesa e xinguei muito. |
xingar(US, informal (swear at: use obscene language) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Perry cursed at the driver who swerved in front of him. Perry xingou o motorista que deu uma guinada na frente dele. |
xingamentonoun (oath, imprecation) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Audrey uttered a few curses when her computer crashed for the third time. Audrey proferiu alguns xingamentos quando seu computador falhou pela terceira vez. |
palavrãonoun (obscene language) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) People will think you are ignorant and ill mannered if you use curse words extensively. Swear words are the first thing you want to learn in another language - and the last thing you should use. |
reclamar da própria sorteverbal expression (informal, figurative (feel unlucky) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de curse em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de curse
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.