O que significa dancing em Inglês?

Qual é o significado da palavra dancing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dancing em Inglês.

A palavra dancing em Inglês significa dança, dançante, dançante, dançar, dança, dança, dança, baile, música dançante, dança, dançar, dançar, balé, balé, dança de salão, dança do ventre, estilo de dança de rua, pista de dança, aula de dança, parceiro de dança, dança folclórica, lap dancing, Chuva-de-ouro, dança do poste, salsa, quadrilha, sapatear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dancing

dança

noun (moving to music)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I like dancing, but I'm not very good at it.
Eu gosto de dança, mas não sou muito bom.

dançante

adjective (that can dance)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Julie does a stage act with a dancing horse.
A Júlia faz um espetáculo com um cavalo dançante.

dançante

adjective (who is dancing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The dancing couples whirled around the ballroom.

dançar

intransitive verb (move rhythmically)

She danced to the music.
Ela dançou a música.

dança

noun (act of dancing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I like dance almost as much as playing tennis.
Eu gosto de dança quase tanto quanto de jogar tênis.

dança

noun (set steps)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This dance is easy to learn. There are very few steps.
Essa dança é fácil de aprender. Ela tem poucos passos.

dança

noun (as an art form)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Classical dance is nothing like folk dancing.
A dança clássica não tem nada a ver com a dança folclórica.

baile

noun (ball, gathering)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He took his girlfriend to the dance.
Ele levou a namorada ao baile.

música dançante

noun (piece of music)

This dance by Stravinsky is a favourite piece of music.
Esta música dançante de Stravinsky é uma peça de música favorita.

dança

noun (movement in various directions)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Have you seen the dance of the butterflies?
Você já viu a dança das borboletas?

dançar

intransitive verb (move randomly)

The dust particle danced in the air.
A partícula de poeira dançou no ar.

dançar

transitive verb (perform)

He danced the ballet for the audience.
Ele dançou balé para o público.

balé

noun (activity)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I took lessons in ballet dancing from the time I was three until I left for college.

balé

noun (dance form)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She thought that ballet dancing was the most elegant form of dance.

dança de salão

noun (old-style dancing for couples)

There will be ballroom dancing at the wedding party.

dança do ventre

noun (sensual Middle Eastern dance)

The art of belly dancing has been popular in the Near East for centuries.

estilo de dança de rua

noun (street dance style)

pista de dança

noun (venue: area for dancing)

aula de dança

plural noun (dance classes)

parceiro de dança

noun ([sb]: dances with [sb] else)

dança folclórica

noun (traditional local form of dance)

lap dancing

noun (performance of a type of erotic dance) (dança sensual)

Chuva-de-ouro

noun (plant) (planta)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

dança do poste

noun (dance performed round a pole)

salsa

noun (Hispanic dance form) (dança cubana)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

quadrilha

noun (hoedown, barn dancing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sapatear

noun (dancing with clicking shoes) (dançar com sapatos de salto)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
My daughter's always enjoyed tap dancing.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dancing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.