O que significa defecto em Espanhol?

Qual é o significado da palavra defecto em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar defecto em Espanhol.

A palavra defecto em Espanhol significa falha, falha, deficiência, defeito, defeito, defeito, , mancha, imperfeição, impedimento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra defecto

falha

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
William tiene que tener algún defecto en su carácter que le hace mentir.
William deve ter alguma falha de caráter que o faz mentir.

falha

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La gema no tenía defectos.
A pedra preciosa não tinha falhas.

deficiência

(pessoa: falhas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La alegría y el entusiasmo de Ben compensan todos sus defectos.
O entusiasmo e a alegria de Ben compensam por todas as suas outras deficiências. Se você quer ser acrobata, uma total falta de coordenação é uma deficiência bem séria.

defeito

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Frank tiene muchos defectos, el mayor es la impaciencia.
Frank tem muitos defeitos, sendo o maior sua impaciência.

defeito

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El mayor defecto de Agatha es que se niega a escuchar ningún consejo.
O maior defeito de Agatha é que ela se recusa a ouvir conselhos.

defeito

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Uno de los defectos de Brian es que es muy sensible a las críticas.
Um dos defeitos do Brian é que ele é muito sensível a críticas.

nombre masculino (pintura)

Pode ocorrer rastejamento se a tinta for aplicada em uma superfície suja.

mancha

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Es habitual que la fruta y la verdura orgánicas presenten algunas imperfecciones.
Não é incomum frutas e vegetais orgânicos terem algumas manchas.

imperfeição

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Las imperfecciones en la piel de Elizabeth mostraban su verdadera edad.

impedimento

(defeito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Un impedimento afectaba la vista de la anciana y ya no podía hacer los bordados que tanto amaba.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de defecto em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.