O que significa dévaster em Francês?
Qual é o significado da palavra dévaster em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dévaster em Francês.
A palavra dévaster em Francês significa devastar, destruir, arrasar, devastar, destruir, destruir, cortar, caos, assolar, devastar, tornar algo caótico, devastar, estirar, arruinar, assolar, devastar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dévaster
devastar, destruir, arrasarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La tornade a dévasté tout un quartier. O tornado devastou (or: destruiu, or: arrasou) uma vizinhança inteira |
devastarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le tremblement de terre a dévasté le pays déjà ravagé. |
destruir(un bâtiment,...) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le tremblement de terre a détruit tous les immeubles de ce quartier. O terremoto destruiu todos os prédios deste quarteirão. |
destruir(ruiner, gâcher) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ça a complètement détruit la vision qu'il s'était faite de l'université. Isso destruiu qualquer ideia que ele tinha de ir à faculdade. |
cortar(tempête) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
caos
(substantivo masculino invariável: Substantivo masculino cujo singular é igual ao plural. Ex. "lápis".) O tornado causou caos na pequena vila de pescadores. |
assolar, devastarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La violente tempête a ravagé (or: dévasté) le littoral. |
tornar algo caóticoverbe transitif (tornar caótico) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Les ouragans ravagent les régions côtières. |
devastarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le visage de Martha était ravagé par l'exposition au soleil. |
estirar(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le boxeur s'était pris une vraie raclée pendant le combat et était tourmenté par la douleur. O boxeador tinha tomado uma verdadeira surra durante a luta e ficou estirado de dor. Soluços estiraram o corpo da mulher de luto. |
arruinar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A chuva arruinou os planos de Melanie de ir ao piquenique. |
assolar, devastarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les soldats anéantirent (or: dévastèrent) le village ennemi. Os soldados assolaram a vila inimiga. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dévaster em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de dévaster
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.