O que significa discusión em Espanhol?

Qual é o significado da palavra discusión em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar discusión em Espanhol.

A palavra discusión em Espanhol significa discussão, discussão, discussão, desacordo, discussão, rusga, bate-boca, disputa, briga, briga, discussão, debate, discussão, , discussão, debate, briga, disputa, contenda, discussão, briga, disputa, desentendimento, negociação, desentendimento, discussão, discussão, conversa, deliberação, briga, discussão, conflito, discussão, querela, altercação, rumor, enroscar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra discusión

discussão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Hoy tuve un debate interesante con tu profesor.

Hoje tive uma discussão interessante com sua professora.

discussão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Últimamente ha habido mucho debate sobre el ciberacoso en la prensa.

Tem havido recentemente na imprensa muita discussão a respeito de bullying pela internet.

discussão

(briga)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tuvieron una discusión sobre lo qué iban a hacer aquella noche.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Seus argumentos contra o racismo eram imbatíveis.

desacordo

(briga)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tuvimos una discusión sobre el perro.

discussão, rusga

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Alan y Margarita tuvieron una discusión por dinero delante de nosotros.

bate-boca

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

disputa, briga

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

briga, discussão

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Miranda y Colin no se hablan; han tenido una seria discusión.

Miaranda e Colin não estão se falando; eles tiveram uma briga feia.

debate

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El grupo de amigos estaba debatiendo los temas del texto y su discusión duró un tiempo.

O grupo de amigos discutia os temas do texto e o debate durou algum tempo.

discussão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La ausencia inesperada del jefe ocasionó una discusión sobre quién estaba a cargo.

A inesperada ausência do chefe levou a discussões sobre quem estava no comando.

nombre femenino

discussão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

debate

nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

briga

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El consejero trató de ayudar a la pareja a poner fin a su continua discusión.

O conselheiro tentou ajudar o casal a parar com suas brigas constantes.

disputa, contenda

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

discussão, briga, disputa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Dejaron de ser amigos luego de su discusión por dinero.

Eles pararam de ser amigos após sua discussão sobre dinheiro.

desentendimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Kyle tuvo una discusión con su mujer, y tuvo que dormir en el sofá.

negociação

(discussão objetivando acordo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ya están en marcha las negociaciones por un nuevo acuerdo ambiental.

desentendimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

discussão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Las peleas constantes de mis padres me ponen mal.

discussão, conversa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

deliberação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

No pudieron llegar a un acuerdo incluso después de horas de deliberación.

briga, discussão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Sus padres tienen riñas todo el tiempo.

Os pais dele têm brigas a toda hora.

conflito

(discordância)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El conflicto sobre la herencia hacía que no hablasen.

discussão, querela, altercação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Los dos chicos se enredaban en disputas interminables.

rumor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

enroscar-se

(figurado, coloquial)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Los dos compañeros no se llevaban bien y casi siempre estaban de riña.

Os dois colegas não se davam bem e frequentemente se enroscavam.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de discusión em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de discusión

O que significa admitir em Espanhol?

O que significa agenda em Espanhol?

O que significa alteración em Espanhol?

O que significa altercado em Espanhol?

O que significa calentar em Espanhol?

O que significa calor em Espanhol?

O que significa debate em Espanhol?

O que significa discrepar em Espanhol?

O que significa discreto em Espanhol?