O que significa dismissal em Inglês?

Qual é o significado da palavra dismissal em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dismissal em Inglês.

A palavra dismissal em Inglês significa dispensa, demissão, rejeição, indeferimento, demissão construtiva, demissão sem justa causa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dismissal

dispensa

noun (person: sending away, release)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The maid stood waiting for Lady Fairfax to finish giving her instructions and grant her dismissal.
A governanta ficou em pé esperando Lady Fairfax acabar de lhe dar instruções e conceder-lhe dispensa.

demissão

noun (person: firing from job)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
After his dismissal for stealing from his employer, James found it very hard to get another job.
Após sua demissão por roubar o patrão, James achou muito difícil conseguir outro emprego.

rejeição

noun (rejection)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Lydia was annoyed by the boss's immediate dismissal of all her suggestions.
Lídia estava aborrecida com a imediata rejeição pelo patrão de todas as suas sugestões.

indeferimento

noun (law: case)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The court's dismissal of the case brings the matter to a close.
O indeferimento do caso pelo tribunal dá a questão por encerrada.

demissão construtiva

noun (UK (resignation from a job) (empregado se demite devido comportamento de empregador)

demissão sem justa causa

noun (wrongful firing from a job) (demissão injusta de emprego)

My brother's claim for unfair dismissal was upheld by the tribunal.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dismissal em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.