O que significa divided em Inglês?

Qual é o significado da palavra divided em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar divided em Inglês.

A palavra divided em Inglês significa dividido, dividido, dividido, dividido, dividir, separar, classificar, dividir, dividir, dividir, dividir, dividir, dividir, divisão, dividir, dividir-se, ser divisível por, atenção dividida, rodovia de pista dupla. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra divided

dividido

adjective (arithmetic: by a number)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This divided pie chart will help students visualize fractions.
Este gráfico de pizza dividido ajudará os alunos a visualizar frações.

dividido

adjective (arithmetic: by a number)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Twenty-seven divided by nine is three.

dividido

adjective (figurative (opinion: by a subject)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The divided citizenry could not unite on any issue.
Os cidadãos divididos não podiam se unir em nenhum assunto.

dividido

adjective (figurative (opinion: by a subject) (figurativo: opinião)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The generations are divided by their taste in music, clothing, communication style, and almost everything else.
As gerações são divididas pelos seus gostos em música, roupas e estilos de comunicação, e praticamente todo o resto.

dividir, separar, classificar

transitive verb (separate, classify)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The teacher asked the children to divide the animals according to what they ate.
A professora pediu às crianças que dividissem os animais de acordo com o que comiam.

dividir

(separate, classify)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Biologists divide insects into different orders.
Biólogos dividem os insetos em diferentes ordens.

dividir

transitive verb (share out)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sift the flour then divide into three equal portions.
Peneire a farinha e depois divida em três partes iguais.

dividir

transitive verb (often passive (number: find quotient)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We normally use long division to divide a decimal by a whole number.
Normalmente usamos a divisão longa para dividir um número decimal por um número inteiro.

dividir

(often passive (number: find quotient) (matemática)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Twelve divided by six is two.
Doze dividido por seis é igual a dois.

dividir

transitive verb (figurative (split)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Plans to build a supermarket on the outskirts of the town have divided opinion.
Os planos de construir um supermercado na periferia da cidade dividiram opiniões.

dividir

transitive verb (figurative (disunite)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The safety of GM crops is a controversial subject that divides people.
A segurança das culturas geneticamente modificadas é um tema controverso que divide o público.

divisão

noun (difference)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The divide between the rich and the poor is becoming wider.

dividir

intransitive verb (mathematics: do division) (matemática)

This number game will help children learn to divide.

dividir-se

intransitive verb (road, etc.: diverge)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Take the right fork when the road divides.

ser divisível por

(number: be divisible)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
30 does not divide by 8.

atenção dividida

noun (multitasking)

The study investigates the influence of divided attention on the performance of car drivers.

rodovia de pista dupla

noun (two-way road divided by central strip)

The divided highway that runs through town was once known as 'Main Street'.
A rodovia de pista dupla que entra na cidade já foi conhecida como Main Street.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de divided em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.