O que significa entrance em Inglês?

Qual é o significado da palavra entrance em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar entrance em Inglês.

A palavra entrance em Inglês significa entrada, entrada, entrada em cena, ingresso, fascinar, encantar, exame de admissão, taxa de entrada, saguão, requisitos acadêmicos, entrada, entrar, fazer entrada, fazer entrada, entrada de serviço. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra entrance

entrada

noun (building: lobby, hall) (prédio: saguão, corredor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The building had a grand entrance that was shared by all the apartments.
O prédio tem uma grande entrada que era compartilhada por todos os apartamentos.

entrada

noun (door, way in) (portão, acesso)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tina walked all the way around the building, looking for the entrance.
Tina deu a volta em todo o prédio, em busca da entrada.

entrada em cena

noun (person's arrival) (de pessoa)

The actor's entrance onto the stage marked a new phase of the plot. It was 6pm and Tom's wife was due home from work, so he kept his eyes on the door, awaiting her entrance.
A entrada em cena do ator marcou uma nova fase da trama. Eram 6 da tarde e a esposa de Tom estava para chegar em casa do trabalho, então ele manteve o olhar fixo na porta, esperando sua entrada.

ingresso

noun (right to enter) (direito à entrada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Your entrance into this university is dependent on your meeting certain requirements.
Seu ingresso nesta universidade depende de você alcançar certos requerimentos.

fascinar

transitive verb (figurative (fascinate, delight) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The firework display entranced the children.
A exibição dos fogos de artifício fascinou as crianças.

encantar

transitive verb (put under a spell)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The hypnotist entranced his subject.

exame de admissão

noun (admission test)

To be eligible for admission, you have to take an entrance examination.

taxa de entrada

noun (cost of admission)

Visitors are charged an entrance fee of €2.50.

saguão

noun (large lobby, foyer) (lobby)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Your entrance hall's bigger than my whole flat!

requisitos acadêmicos

plural noun (academic requirements) (exigências acadêmicas)

entrada

noun (front door)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sue was waiting for me near the main entrance of the restaurant.

entrar

verbal expression (into room)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Charles made an entrance into the study.

fazer entrada

verbal expression (onstage) (teatro, palco)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
When she says "Ah, Romeo, Romeo!" it's time to make your entrance.

fazer entrada

verbal expression (grandly)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The red carpet is the place for celebrities to make an entrance before awards ceremonies.

entrada de serviço

noun (tradesman's door)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The restaurant owner asks that all deliveries be brought to the service entrance.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de entrance em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de entrance

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.