O que significa passage em Inglês?

Qual é o significado da palavra passage em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar passage em Inglês.

A palavra passage em Inglês significa passagem, passagem, passagem, passagem, via, passagem, sanção, via, rito de passagem, rito de passagem, salvo-conduto, passagem secreta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra passage

passagem

noun (physical path) (caminho físico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There's a passage leading from the car park to the main shopping street.
Há uma passagem que leva do estacionamento até a principal rua comercial.

passagem

noun (section of text) (seção do texto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Read this passage, then tell me what you think about it.
Leia esta passagem e então me diga o que acha dela.

passagem

noun (music) (música)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Some of these passages are very difficult to play.
Algumas dessas passagens são muito difíceis de tocar.

passagem

noun (passing of time) (de tempo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Linda was still beautiful, thought Sheila, despite the passage of the years.
Linda ainda era bela, pensou Sheila, apesar da passagem dos anos.

via

noun (often plural (anatomy)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Alan had a bad cold and his nasal passages were blocked.
Alan teve um resfriado forte e suas vias nasais estavam bloqueadas.

passagem

noun (act of passing through) (ato de passar por)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Greta is sitting outside the café, watching the passage of people along the street.

sanção

noun (law)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Passage of the bill into law is not yet certain.

via

noun (opening, entrance)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The prince used his sword to make a passage through the hedge of thorns.
O príncipe usou sua espada para fazer uma via pela cerca de espinhos.

rito de passagem

noun (ritual marking a life change)

A young Jewish man's bar mitzvah, at about age 13, is one of many common rites of passage.

rito de passagem

noun (figurative (significant life change) (figurado)

Receiving one's driving license is often considered a rite of passage.

salvo-conduto

noun (journey completed without danger)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Various governmental bodies tried to arrange safe passage for refugees from the civil war.

passagem secreta

noun (concealed tunnel)

They escaped the fire through the secret passage which led to the stables.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de passage em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de passage

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.