O que significa fist em Inglês?

Qual é o significado da palavra fist em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fist em Inglês.

A palavra fist em Inglês significa punho, penetrar com punho, cerrar o punho, soquinho, bater punho, esmurramento, soco, pugilista, pugilismo, a passos largos, mão de ferro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fist

punho

noun (closed hand)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jim shook his fist at the teenagers as he shouted at them.
Jim agitava os punhos em direção aos adolescentes enquanto gritava com eles.

penetrar com punho

transitive verb (vulgar, offensive, slang (penetrate with hand) (vulgar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

cerrar o punho

verbal expression (make fist with one hand)

soquinho

noun (slang (tap of clenched fists) (cumprimento)

bater punho

transitive verb (informal (tap fist against [sb] else's) (cumprimento)

esmurramento, soco

noun (fight without weapons)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mark got into a fistfight after school.

pugilista

noun ([sb] who fights without weapons)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pugilismo

noun (fighting without weapons)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

a passos largos

adverb (figurative, informal (continuously)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
This contract is losing us money hand over fist.
Esse contrato está fazendo a gente perder dinheiro a passos largos.

mão de ferro

noun (figurative (harsh rule) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The dictator ruled with an iron fist.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fist em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.