O que significa fishing em Inglês?

Qual é o significado da palavra fishing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fishing em Inglês.

A palavra fishing em Inglês significa pesca, pescaria, pesca, pesca, peixe, peixe, pescar, pescar, fuçar, dólar, procurar, buscar, buscar, procurar, pescar, barco pesqueiro, equipamento de pesca, artigos de pesca, linha de pesca, vara de pescar, vara de pescar, estação da pesca, viagem de pescaria, rede de pesca, pesca com mosca, pesca, ir pescar, jogar verde para colher maduro, pesca no gelo, pesca de arrastão, pescaria de trutas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fishing

pesca, pescaria

noun (sport: catching fish) (esporte)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I enjoy fishing. It is so relaxing.
Eu gosto de pescar. É tão relaxante.

pesca

noun (occupation) (ocupação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Fishing is an important industry around here.
A pesca é uma grande atividade por aqui.

pesca

noun (eliciting information) (para pegar informação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Her constant fishing for information bothered us.

peixe

noun (aquatic animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My son has a pet fish.
Meu filho tem um peixe de estimação.

peixe

noun (fish meat as food)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I prefer to eat fish for health reasons.
Eu prefiro comer peixe por questões de saúde.

pescar

transitive verb (fish: try to catch)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He's fishing trout.
Ele está pescando truta.

pescar

intransitive verb (go angling)

On Sundays I go down to the river and fish.
Aos domingos eu desço o rio para pescar.

fuçar

intransitive verb (figurative (search, rummage) (figurado, informal)

Looking for her lipstick, she fished in her bag.
Procurando seu batom, ela fuçou na bolsa.

dólar

noun (US, dated, slang (dollar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hey, man, do you have a spare twenty fish?
Ei, cara, você tem um dólar sobrando?

procurar, buscar

(figurative (seek: compliments, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She's fishing for compliments. Just ignore her.
Ela está procurando elogios. Apenas a ignore.

buscar, procurar

transitive verb (figurative (search through)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They're fishing the whole region for leads.
Eles estão procurando por toda a região em busca de pistas.

pescar

transitive verb (try to catch fish in)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
My grandfather has been fishing these waters for forty years.

barco pesqueiro

noun (vessel: for fishing)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento de pesca, artigos de pesca

noun (equipment for catching fish)

We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake.

linha de pesca

noun (cord used to catch fish)

The bass was so huge it broke my fishing line and got away.

vara de pescar

noun (rod used for angling)

Grab your fishing pole and we'll head to the river to catch some trout.

vara de pescar

noun (rod used to catch fish)

The latest fishing rods are made of fibreglass.

estação da pesca

noun (annual period for hunting fish)

The trout fishing season opens tomorrow and lasts for three months.

viagem de pescaria

noun (outing to catch fish)

Did you ever ask him why he never caught any fish on his fishing trips?

rede de pesca

noun (mesh used for catching fish)

The ship is equipped with various fishnets.

pesca com mosca

noun (method to catch fish)

pesca

noun (sport: catching fish)

The deep blue waters of the Andaman Sea are ideal for game fishing.
O águas de azul profundo do Mar de Andaman são ideias para pesca.

ir pescar

verbal expression (try to catch fish)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Let's go fishing at the lake today.

jogar verde para colher maduro

verbal expression (figurative (hunt for unspecified evidence)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
In the US, police are not allowed to go on a fishing expedition in your house without a search warrant.

pesca no gelo

noun (angling for fish through a hole in ice)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
In winter we used to go ice-fishing when the lake froze over, but we never caught any fish.

pesca de arrastão

noun (periodically intensive fish-catching) (pescaria periódica intensiva)

pescaria de trutas

noun (angling to catch trout)

Trout fishing is a relaxing pastime, unless you're a trout.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fishing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de fishing

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.