O que significa glide em Inglês?

Qual é o significado da palavra glide em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar glide em Inglês.

A palavra glide em Inglês significa planar, planar, escorregar, deslizar, planar, deslizar, som semivocálico, modulação, voar, planar, deslizar por, deslizar por, trajetória de planeio, fazer voo livre. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra glide

planar

intransitive verb (bird: float on wind)

Kate watched the bird glide on the updraft.
Kate viu o pássaro planar na corrente ascendente.

planar

intransitive verb (fly without power)

The little boy's red kite glided in the blue sky.
O pipa vermelha do garotinho planava no céu azul.

escorregar

intransitive verb (slide)

Tim tried to glide over the ice gracefully.
Tim tentou escorregar no gelo graciosamente.

deslizar

intransitive verb (move without effort) (figurado)

Skaters were gliding across the pond's frozen surface. The students watched the martial arts master glide through a series of movements.
Skatistas estavam deslizando na superfície do lago congelado.

planar

intransitive verb (fly a glider)

Sarah learned to glide in her dad's glider.
Sarah aprendeu a planar no planador do pai dela.

deslizar

noun (slide, smooth movement)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We watched a young ice skater practice her glides.

som semivocálico

noun (phonetics: transitional sound)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Non-native speakers may have trouble hearing and reproducing English glides.

modulação

noun (music: slur) (música)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The trumpet player needed to practice his glides to keep from squeaking.

voar

intransitive verb (figurative (change gradually) (figurado)

As time passed, Jim watched the years glide from one to the next.
Com o passar do tempo, Jim viu os anos voarem de um para o outro.

planar

intransitive verb (land without engines)

The pilot had to glide the airplane into a river in an emergency landing.

deslizar por

phrasal verb, transitive, inseparable (slide across or over)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

deslizar por

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (do or undergo easily) (fig, passar ou superar algo facilmente)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

trajetória de planeio

noun (aircraft's landing path)

fazer voo livre

intransitive verb (sport: fly kite-like aircraft)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de glide em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.