O que significa whisk em Inglês?

Qual é o significado da palavra whisk em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar whisk em Inglês.

A palavra whisk em Inglês significa batedor, bater, mover rapidamente, tirar, remover rapidamente, levar para um passeio romântico, batedor balão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra whisk

batedor

noun (for cooking) (para ovos, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Janet got a whisk to beat the eggs.
Janet pegou um batedor para bater os ovos.

bater

transitive verb (beat with whisk)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Adam whisked the cake mix.
Adam bateu a mistura para bolo.

mover rapidamente

transitive verb (move or transport quickly)

A car whisked the politician to the embassy.

tirar

phrasal verb, transitive, separable (remove, take away) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Rachel whisked away the dishes from the main course, before producing a wonderful dessert.

remover rapidamente

phrasal verb, transitive, separable (transport or escort quickly)

The minister's bodyguards whisked him away when the protest showed signs of becoming violent.

levar para um passeio romântico

phrasal verb, transitive, separable (informal (take on a romantic holiday)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Henry's wife whisked him away for a weekend break in Barcelona.

batedor balão

noun (kitchen tool)

A wire balloon whisk is the best tool for beating egg whites.
Um batedor balão de arame é a melhor ferramenta para bater claras de ovos.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de whisk em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.