O que significa harness em Inglês?

Qual é o significado da palavra harness em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar harness em Inglês.

A palavra harness em Inglês significa arreio, arreio, aproveitar, arrear, arnesar, chicote elétrico, trote, cinto de segurança tipo paraquedista. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra harness

arreio

noun (for horse)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Rachel put the harness on the horse for her student.
Rachel pôs o arreio no cavalo para seu aluno.

arreio

noun (for person: safety)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The climber wore a harness to keep him safe in case he made a mistake.
O alpinista usava um arreio para se manter seguro, caso cometesse um erro.

aproveitar

transitive verb (figurative (use the power of [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The new waterworks harnessed the power of the river to bring electricity to the town.
A nova companhia de água aproveitou a força do rio para trazer eletricidade para a cidade.

arrear, arnesar

transitive verb (horse: put harness on)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The farmer harnessed his horses ready to plough the field.
O fazendeiro arreou os cavalos para arar o terreno.

chicote elétrico

noun (car, plane: electrical leads) (veículos)

trote

noun (sport: horse-and-cart racing) (esp: turfe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Harness racing requires a horse, cart and driver.

cinto de segurança tipo paraquedista

noun (apparatus with straps to secure [sb]) (equipamento de proteção individual)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Window washers should always wear a safety harness when working on a tall building.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de harness em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.