O que significa hob em Inglês?

Qual é o significado da palavra hob em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hob em Inglês.

A palavra hob em Inglês significa parte superior do fogão, prateleira de lareira, fresa, cortar com fresa, diabrete, trasgo, duende, chapa elétrica, fogareiro, chapa, chapa elétrica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hob

parte superior do fogão

noun (UK (stovetop)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The oven is electric, but the hob has four gas burners.
O forno é elétrico, mas a parte superior do fogão tem quatro queimadores a gás.

prateleira de lareira

noun (archaic (shelf in fireplace)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mary placed the food on the hob to keep it warm until dinner was ready.

fresa

noun (milling cutter) (ferramenta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The steel miller used a hob to cut gears for the machine.

cortar com fresa

transitive verb (cut with a hob)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The worker was in the middle of hobbing a gear when the manager walked in.

diabrete, trasgo, duende

noun (folklore: mischievous creature) (folclore: criatura danada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

chapa elétrica

noun (portable burner, cooking ring)

Hilda left the soup to simmer on the hotplate.

fogareiro

noun (small stove)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Before microwaves, every college student had a hot plate in their room.

chapa

noun (UK (hob on a cooker) (num fogão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Be careful of the hotplate; I think it's still hot.

chapa elétrica

noun (US (portable hob) (portátil)

Hotplates are not allowed in the dormitories, but many students use them anyway.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hob em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.