O que significa índice em Espanhol?
Qual é o significado da palavra índice em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar índice em Espanhol.
A palavra índice em Espanhol significa índice, índice, índice, indicador, index, índice, lista, indicador, indicador, taxa, índex, sumário, taxa, sumário, proporção, incidência, frequência. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra índice
índicenombre masculino (livro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Holly consultó el índice del libro para encontrar el capítulo del que quería hablar. Holly checou o índice do livro para encontrar o capítulo sobre o qual ela queria falar. |
índice
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ben verificó el inventario con el índice para ver qué necesitaban reponer. Ben checou o inventário com o índice para ver o que precisavam estocar de novo. |
índicenombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El economista utilizó el indice del coste de la vida para comparar la habitabilidad de diferentes países. O economista usou o índice de custo de vida para comparar a habitabilidade entre diferentes países. |
indicadornombre masculino (dedo) (dedo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gary se cortó el índice mientras trataba de hacer la cena. Gary cortou o dedo indicador enquanto estava tentando preparar o jantar. |
indexnombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El servidor se cayó por un error en el índice de la base de datos. |
índicenombre masculino (fórmulas, números) (fórmula química) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jim aprendió hoy sobre el índice de refracción en la clase de óptica. |
lista(religión) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El censor tenía que comprobar todos los elementos confiscados con su índice. |
indicadornombre masculino (dedo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El índice se ha usado por cientos de años para resaltar datos importantes. |
indicador
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El índice de temperatura mostraba que la caldera estaba sobrecalentada. |
taxa(medida, relação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La tasa de natalidad está aumentando continuamente. A taxa de nascimento cresce constantemente. |
índexnombre masculino (dedo) (dedo indicador) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) David apuntó con su dedo índice hacia la ventana abierta. |
sumárionombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) En la mayoría de los libros de inglés el índice está al principio. Na maioria dos livros em inglês, o sumário fica no começo. |
taxanombre masculino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
sumário
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El índice está al comienzo del libro. O sumário está no começo do livro. |
proporção
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La proporción de estudiantes mujeres y hombres en este curso es de 3 en 1. A proporção de alunas para alunos neste curso é de 3 para 1. |
incidência, frequência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¿La frecuencia de actos violentos ha disminuido este año? |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de índice em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de índice
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.