O que significa jefe em Espanhol?
Qual é o significado da palavra jefe em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar jefe em Espanhol.
A palavra jefe em Espanhol significa mestre, chefe, dirigente político, chefe, responsável, principal, o chefe, chefe, chefão, chefão, chefe, chefe, diretor, capitão, chefe, líder, senhor, comandante, cabeça, chefe, papai, paizinho, supremo, chefão, dom, velho, coroa, superior, cabeça, dono da rua, líder de equipe, empregador, empregadora. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra jefe
mestreadjetivo (persona a cargo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) En música, el jefe se llama director de orquesta. |
chefe
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Si necesitas un descanso, pídeselo al jefe. Se você quiser fazer um intervalo, peça ao chefe. |
dirigente político(política) El presidente del partido controla el gobierno de la ciudad. |
chefe(líder tribal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
responsável, principalnombre masculino (chefe) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El jefe de arquitectos tenía un buen equipo trabajando a sus órdenes. O arquiteto responsável tinha uma boa equipe trabalhando com ele. |
o chefenombre masculino |
chefenombre masculino (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
chefãonombre masculino, nombre femenino (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El jefe estará haciendo una inspección hoy. |
chefão(alguém com autoridade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Joe es el jefe en su trabajo, pero ¡su mujer es la jefa en su casa! |
chefeinterjección (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
chefe
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Los exploradores se juntaron con un jefe local para aprender sobre la zona. Os exploradores se encontraram com um chefe local para aprender mais sobre a área. |
diretor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El jefe médico es el Dr. Thomas. O médico diretor é o Dr. Thomas. |
capitão(ranque militar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El jefe de policía fue citado para declarar ante el tribunal. O capitão da polícia foi intimado a prestar depoimento no tribunal. |
chefeinterjección (vocativo para superiores) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Lo haré enseguida, jefa. Farei isso imediatamente, chefe. |
líder
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Quién es el jefe de este grupo? Quem é o líder desse grupo? |
senhor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Es el jefe de la casa. Ele é o senhor de sua casa. |
comandante
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Como jefa del proyecto de caridad, Jane organizará todos los eventos |
cabeça(figurado, organização criminosa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La policía atrapó al jefe de la mafia. |
chefe
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) El líder del departamento está en una reunión. A chefe do nosso departamento está numa reunião agora. |
papai, paizinho(termo carinhoso) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El papá de Eleanor se la esta llevando de vacaciones. |
supremo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
chefão(informal: líder de grupo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
dom(figurado, chefe da máfia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Los hombres llevaron a cabo las órdenes del don. Os homens cumpriam as ordens do chefe da máfia. |
velho, coroa(informal) (informal, figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Por qué no le preguntás a tu viejo si nos presta el auto esta noche? |
superior(alguém de um grau mais elevado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Si quieres un aumento, habla con tu superior. Se você quer um aumento, fale com seu superior. |
cabeça
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ese hombre es el presidente de la empresa. Aquele homem é o cabeça da empresa. |
dono da rua(figurado) (figurado) Steve trabajó mucho para llegar a ser el rey. |
líder de equipe
NEW:El líder del equipo es muy bueno para resolver conflictos. |
empregador, empregadora
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Janet le pidió a su empleador que le dé un aumento. Janet pediu um aumento de salário a seu empregador. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de jefe em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de jefe
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.