O que significa maïs em Francês?
Qual é o significado da palavra maïs em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar maïs em Francês.
A palavra maïs em Francês significa maio, mas, porém, milho, milho, milho, milho, milho, mas, mas, ora essa, objeção, no entanto, só, mesmo, maldito, tá tudo muito bom, mas, tá tudo muito bom, mas, mastro enfeitado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra maïs
maio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mon cousin est né en mai. Meu primo nasceu em maio. |
mas, porémconjonction (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Je suis peut-être vieux, mais je peux toujours faire du vélo. Eu posso ser velho, mas (or: porém) ainda posso andar de bicicleta. |
milhonom masculin (légume) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le maïs peut être moulu pour faire de la farine. |
milhonom masculin (planta) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les enfants jouaient à cache-cache dans le maïs. As crianças brincaram de esconde-esconde no milho alto. |
milhonom masculin (grão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mary a donné du maïs aux volailles. Mary espalhou milho para as galinhas. |
milho(plante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le fermier cultivait du maïs dans son champ. |
milhonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le maïs est le plus sucré après avoir été récolté, juste avant d'être cuit. Le maïs et les carottes sont les deux seuls légumes que mes enfants apprécient. Milho fica mais doce quando é colhido logo antes de ser cozido. Milho e cenoura são os únicos vegetais que meus filhos gostam. |
masconjonction (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Je n'ai pas demandé de la salade mais de la soupe. Il n'est pas violoniste mais violoncelliste. Eu não pedi salada, mas uma sopa. Ele não é violinista, mas violoncelista. |
masadverbe (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) C'est léger mais très solide. Tem peso leve, mas é muito forte. |
ora essaconjonction (indignação) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Est-ce que je l'ai volé ? Mais bien sûr que non ! Eu roubei? Ora essa, claro que não! |
objeçãonom masculin (familier) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tu vas au lit maintenant, et il n'y a pas de mais ! Você vai para a cama agora e não quero ouvir objeções!| |
no entanto
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Je pensais qu'il serait facile de trouver un travail ; je me trompais, cependant. Pensei que seria fácil achar um emprego, no entanto, eu estava errado. |
só(exceto) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Je le déposerais bien, seulement ma voiture est en réparation. Eu daria uma carona a ele, só que meu carro está sendo consertado. |
mesmo
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Venha mesmo fazer uma visita! Eu amo você mesmo! |
maldito
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle cherche depuis une heure ces fichues (or: maudites, satanées) clés ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Você perdeu o maldito juízo? |
tá tudo muito bom, mas(informal, entretanto) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Tout cela est très intéressant, mais cela n'explique toujours pas pourquoi tu n'as pas fini le travail. |
tá tudo muito bom, mas(familier) (inf, entretanto) |
mastro enfeitadonom masculin (mât enrubanné) (para festas de 1.º de maio) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de maïs em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de maïs
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.