O que significa mend em Inglês?
Qual é o significado da palavra mend em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mend em Inglês.
A palavra mend em Inglês significa emendar, consertar, sarar, emenda, conserto, recuperar, arregace as mangas e conserte, fazer as pazes, em processo de recuperação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mend
emendar, consertartransitive verb (repair: clothes, shoes) (roupas, sapatos) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The cobbler mended Tracy's shoes. O sapateiro consertou os sapatos da Teresa. |
sararintransitive verb (injury, body part: heal) Richard had to wait for his leg to mend before he could play sports again. |
emendanoun (mended place) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The pieces have been put together so skillfully that you can barely see the mend. |
consertonoun (informal (act of mending) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She carries a sewing kit when she travels, in case something needs a quick mend. |
recuperartransitive verb (heal) (por cura) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The doctor worked hard to mend her patients. |
arregace as mangas e conserteverbal expression (UK (reuse and recycle clothing, etc.) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
fazer as pazes(figurative (make peace) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
em processo de recuperaçãoadjective (informal (recovering) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) She was in hospital for a month after the crash, but now she is finally on the mend. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mend em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de mend
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.