O que significa doctor em Inglês?

Qual é o significado da palavra doctor em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar doctor em Inglês.

A palavra doctor em Inglês significa médico, doutor, doutor, doutor, falsificar, adulterar, técnico, ser médico, tratar, consertar, alterar, castrar, Dr., doutor, doutor, documento, médico responsável, lâmina raspadora, consulta médica, consultório médico, consulta médica, oftalmologista, clínico geral, podólogo, clínico geral, médico chefe, médico de cabeça, herborista, J.D., bacharelado em direito, exatamente do que precisava, Doutor em Medicina, PhD, PhD, médico ruim, relações públicas, curandeiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra doctor

médico, doutor

noun (medical professional)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My husband is sick: he needs to see a doctor.
Meu marido está doente, ele precisa ver um médico (or: doutor).

doutor

noun (term of address: Doctor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Our next speaker is Doctor Roberts. Good afternoon, Doctor Jones. Can you give me something for the pain, Doctor?
Quem disse a famosa frase: "Doutor Livingstone, eu presumo"?

doutor

noun (holder of PhD, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nadia became a doctor when she gained a PhD in political science.
Doutor Jones tem PhD em Ciências Políticas.

falsificar, adulterar

transitive verb (falsify)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The defendant was accused of doctoring the evidence before the police took it away.
O réu foi acusado de falsificar (or: adulterar) a prova antes de a polícia retirá-la.

técnico

noun (slang, figurative (expert)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The computer doctor came by and fixed the problem.
O técnico do computador veio e resolveu o problema.

ser médico

intransitive verb (dated (act as a doctor)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
He has been doctoring for three years now.
Ele é médico há três anos.

tratar

transitive verb (dated (treat medically)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He doctored the patient back to full health.
Ele tratou o paciente de volta à saúde total.

consertar

transitive verb (slang, figurative (fix)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Try to doctor that device into working again by noon.
Tente consertar o dispositivo para que volte a funcionar ao meio-dia.

alterar

transitive verb (slang, figurative (alter)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Let me doctor the display a little to make it appear better.
Deixe-me alterar a tela um pouco para que ela pareça melhor.

castrar

transitive verb (UK (castrate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Yes, we need to get our two dogs doctored soon.
Sim, precisamos castrar nossos dois cães em breve.

Dr.

noun (written, abbreviation (Doctor: title)

doutor

noun (informal, abbreviation (doctor) (abrev de)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The doc will see you now.

doutor

noun (informal, abbreviation (term of address: Doctor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Is there a pill I can take to reduce my symptoms, Doc?

documento

noun (abbreviation (document)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Attach the doc to an email and send it immediately.

médico responsável

noun (physician in charge of a case)

lâmina raspadora

noun (printing tool) (remove excesso de tinta na impressão)

consulta médica

noun (scheduled medical consultation)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I have a doctor's appointment tomorrow, and a dentist appointment the day after.

consultório médico

noun (where you see a doctor)

I went to the doctor's office to get a prostate exam.

consulta médica

noun (scheduled medical appointment)

oftalmologista

noun (ophthalmologist)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

clínico geral

noun (mainly US (GP: physician who treats all ages)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

podólogo

noun (podiatrist) (med: especialista em doenças do pé)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I went to the foot doctor to have my bunions removed.

clínico geral

noun (UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner)

When is the last time you saw your GP for a physical exam?

médico chefe

noun (chief medical officer)

Mr. Smith was the head doctor at the surgical unit.
O Sr. Smith era o médico chefe da unidade cirúrgica.

médico de cabeça

noun (slang (psychiatrist) (gíria, psiquiatra)

That guy has mental problems - he needs to see a head doctor.

herborista

noun ([sb] who offers herbal treatments)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

J.D.

noun (initialism (law degree: Juris Doctor) (Juris Doctor: doutorado profissional)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bacharelado em direito

noun (lawyer's degree) (literal)

He finished his Juris Doctor last year, and now he's practising with a big firm.

exatamente do que precisava

noun (figurative, informal ([sth] needed and welcomed) (figurado, informal: algo bem-vindo)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
A week's holiday in the sun was just what the doctor ordered.

Doutor em Medicina

noun (initialism (Doctor of Medicine) (abrev. de)

If you need a good pediatrician, try Dr. Shaw, MD.

PhD

noun (abbreviation (degree: Doctor of Philosophy) (BRA, abreviatura, título de doutorado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
From what institution did you get your PhD?

PhD

noun (abbreviation (holder of a doctorate degree) (BRA, abreviatura, título acadêmico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The keynote speaker is Rachel Fine, PhD.

médico ruim

noun (slang, pejorative (unqualified doctor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

relações públicas

noun (informal (press agent)

curandeiro

noun (shaman, spiritual healer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Europeans called Native American healers "witch doctors" because they didn't understand the culture.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de doctor em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de doctor

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.