O que significa mentioned em Inglês?

Qual é o significado da palavra mentioned em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mentioned em Inglês.

A palavra mentioned em Inglês significa mencionar, mencionar, falar, dizer, menção, menção, citar, referir, Não tem de quê, Não há de quê., fazer menção de, sem mencionar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mentioned

mencionar

transitive verb (speak of, refer to) (relatar, referir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Don't forget to mention the party when you talk to Olivia.
Ele mencionou que chegou a viver em Roma uma vez.

mencionar

transitive verb (refer to a fact)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He mentioned that he had lived in Rome once.
Ele mencionou que tinha já tinha vivido em Roma.

falar

(speak of)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Did you mention the car problem to James?
Você falou para o James do problema no carro?

dizer

verbal expression (tell [sb] [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
During our conversation, Julia mentioned to me that she thought Kara had a new boyfriend.
Na conversa, Julia me disse que achar que Carla tinha um novo namorado.

menção

noun (reference) (referência)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The mention of her time in France didn't lead to any questions.
A menção de seu tempo na França não resultou em perguntas.

menção

noun (formal citation) (citação formal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Because of his bravery, he was given a mention in dispatches.

citar, referir

transitive verb (cite formally) (citar formalmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Your thesis should mention all primary works consulted in the bibliography.

Não tem de quê, Não há de quê.

interjection (you're welcome) (de nada)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
"Thanks so much for all your help." "Don't mention it! It was no trouble."
"Muito obrigado por toda sua ajuda." "Não tem de quê! Não foi nada."

fazer menção de

verbal expression (allude to) (aludir, referir a)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The small print made mention of additional conditions.

sem mencionar

conjunction (as well as)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
I've got to take the kids to school, not to mention do the shopping.
Tenho de levar as crianças para a escola, sem mencionar que tenho de fazer compras.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mentioned em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.